IFHY (feat. Pharrell) - Pharrell Williams , Tyler, The Creator translation in German

IFHY (feat. Pharrell)

I never would've thought that
Feelings could get thrown in the air
Cause I accidentally caught that
I need some new boxing gloves, shit got hectic whenever I fought back
For example, ten minutes can't go past without you brushing my thoughts
That's fourteen forty a day so I'll say a hundred and forty four times
I think about you or something like that
Lost match, the fucking thought of you with somebody else
I don't like that cellular convo's getting left in the wrong
Cause I get so fucking mad when you don't write back
This isn't a song I just happen to rhyme when I get emo
And find time to write facts (fuck)
I love you

(Can we add some more color, um, like, some more, yellow?
Yeah, that's good)

I fucking hate you
But I love you
I'm bad at keeping my emotions bubbled
You're good at being perfect
We're good at being troubled
Yeah

I fucking hate you
But I love you
I'm bad at keeping my emotions bubbled
You're good at being perfect
We're good at being troubled
Yeah

Girl you fucking with my emotions
The fuck is all this noise about?
I even considered picking up smoking
You turned to a bitch, who let the dogs out?
But in my dog house
My bitch is the raddest
Crazy who makes me the happiest
Can make me the saddest
Look Alice
Let's get lost in your wonder-er-land fuck an atlas
You're perfectly perfect for me
What the fuck is this, practice?
Actually, if you even consider leaving,
I'll lose a couple screws in due time, I'll stop breathing,
And you'll see the meaning of stalking
When I pop out the dark to find you,
And that new dude that you're seeing with an attitude,
Then proceed to fuck up your evening
Make sure you never meet again like god damn vegans,
Cause when I hear your name I can not stop cheesing.
I love you so much that my heart stops beating when you're leaving,
And I'm grieving and my heart starts bleeding,
Life without you has no god damn meaning
Sorry I'm passive aggressive for no god damn reason,
It's that my mood change like these god damn seasons,
I'll fall for you, but I love you

I'm bad at keeping my emotions bubbled
You're good at being perfect
We're good at being troubled
Yeah

The sky is falling girl let's try to catch it,
The sky is falling girl let's try to catch it,
The sky is falling girl let's try to catch it tonight.
The sky is falling girl let's try to catch it,
The sky is falling girl let's try to catch it,
The sky is falling bitch let's try to catch it tonight.

C'mon baby
Even though I hate you
I still love you
I love you
And Salem I know
I'm passive aggressive (I'm sorry, fuck)
(Come here)
I like when we hold hands
(You're the best around)
See I get jealous (fuck)
And if I see that nigga (If I see him)
I just might kill him (look)
(Look. I wanna strangle you, till you stop breathing)
Love, love, love
(Spend the rest of my life, looking for air)
(So you can breathe, or we can die together, you and me)
(Fuck, look)
I'm in love (Love)

I fucking hate you
But I love you
I'm bad at keeping my emotions bubbled
You're good at being perfect
We're good at being troubled
Yeah

Wolf: Yo, so why is Samuel such a fucking dick?
Salem: He isn't such a badass actually. He's only here because he ran away, because some shit happened back home. He's actually a dweeb.
Wolf: Yo, what happened?

IFHY (feat. Pharrell)

Ich hätte nie gedacht, dass
Gefühle in die Luft geworfen werden könnten
Weil ich sie versehentlich aufgefangen habe
Ich brauche neue Boxhandschuhe, die Scheiße wurde hektisch, wann immer ich mich wehrte
Zum Beispiel können keine zehn Minuten vergehen, ohne dass du meine Gedanken streifst
Das sind vierzehnhundertvierzig Mal am Tag, also sage ich, dass ich hundertvierundvierzig Mal
an dich denke oder so ähnlich
Verlorenes Match, der verdammte Gedanke an dich mit jemand anderem
Ich mag es nicht, dass Handygespräche ins Leere laufen
Weil ich so verdammt wütend werde, wenn du nicht zurückschreibst
Das ist kein Song, ich reime nur zufällig, wenn ich emotional werde
Und Zeit finde, Fakten aufzuschreiben (fuck)
Ich liebe dich

(Können wir etwas mehr Farbe hinzufügen, ähm, wie, etwas mehr Gelb?
Ja, das ist gut)

Ich hasse dich verdammt
Aber ich liebe dich
Ich bin schlecht darin, meine Gefühle zu unterdrücken
Du bist gut darin, perfekt zu sein
Wir sind gut darin, problematisch zu sein
Ja

Ich hasse dich verdammt
Aber ich liebe dich
Ich bin schlecht darin, meine Gefühle zu unterdrücken
Du bist gut darin, perfekt zu sein
Wir sind gut darin, problematisch zu sein
Ja

Mädchen, du spielst verdammt mit meinen Gefühlen
Was soll der ganze Lärm?
Ich habe sogar überlegt, mit dem Rauchen anzufangen
Du bist zu einer Schlampe geworden, wer hat die Hunde rausgelassen?
Aber in meinem Hundehaus
ist meine Hündin die Geilste
Verrückt, die mich am glücklichsten macht
Kann mich am traurigsten machen
Schau, Alice
Verlieren wir uns in deinem Wunderland, scheiß auf einen Atlas
Du bist perfekt für mich
Was zum Teufel ist das, Übung?
Ehrlich gesagt, wenn du auch nur daran denkst zu gehen,
werde ich mit der Zeit ein paar Schrauben lockern, ich werde aufhören zu atmen,
und du wirst die Bedeutung von Stalking sehen
Wenn ich aus dem Dunkeln auftauche, um dich zu finden,
und diesen neuen Typen, mit dem du zusammen bist, mit einer Attitüde,
um dann deinen Abend zu versauen
Sorge dafür, dass ihr euch nie wieder trefft, wie verdammte Veganer,
Denn wenn ich deinen Namen höre, kann ich nicht aufhören zu grinsen.
Ich liebe dich so sehr, dass mein Herz aufhört zu schlagen, wenn du gehst,
und ich trauere und mein Herz beginnt zu bluten,
Ein Leben ohne dich hat verdammt nochmal keine Bedeutung
Tut mir leid, dass ich ohne verdammten Grund passiv-aggressiv bin,
Es liegt daran, dass sich meine Stimmung wie diese verdammten Jahreszeiten ändert,
Ich falle für dich, aber ich liebe dich

Ich bin schlecht darin, meine Gefühle zu unterdrücken
Du bist gut darin, perfekt zu sein
Wir sind gut darin, problematisch zu sein
Ja

Der Himmel fällt, Mädchen, lass uns versuchen, ihn zu fangen,
Der Himmel fällt, Mädchen, lass uns versuchen, ihn zu fangen,
Der Himmel fällt, Mädchen, lass uns versuchen, ihn heute Nacht zu fangen.
Der Himmel fällt, Mädchen, lass uns versuchen, ihn zu fangen,
Der Himmel fällt, Mädchen, lass uns versuchen, ihn zu fangen,
Der Himmel fällt, Schlampe, lass uns versuchen, ihn heute Nacht zu fangen.

Komm schon, Baby
Auch wenn ich dich hasse
Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich
Und Salem, ich weiß
Ich bin passiv-aggressiv (Es tut mir leid, fuck)
(Komm her)
Ich mag es, wenn wir Händchen halten
(Du bist die Beste)
Siehst du, ich werde eifersüchtig (fuck)
Und wenn ich diesen Kerl sehe (Wenn ich ihn sehe)
Ich könnte ihn einfach umbringen (schau)
(Schau. Ich möchte dich erwürgen, bis du aufhörst zu atmen)
Liebe, Liebe, Liebe
(Den Rest meines Lebens damit verbringen, nach Luft zu suchen)
(Damit du atmen kannst, oder wir können zusammen sterben, du und ich)
(Fuck, schau)
Ich bin verliebt (Liebe)

Ich hasse dich verdammt
Aber ich liebe dich
Ich bin schlecht darin, meine Gefühle zu unterdrücken
Du bist gut darin, perfekt zu sein
Wir sind gut darin, problematisch zu sein
Ja

Wolf: Yo, warum ist Samuel so ein verdammtes Arschloch?
Salem: Er ist eigentlich gar nicht so ein krasser Typ. Er ist nur hier, weil er weggelaufen ist, weil zu Hause etwas passiert ist. Er ist eigentlich ein Schwachkopf.
Wolf: Yo, was ist passiert?