Tymek feat. Wac Toja - Ecstasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tymek feat. Wac Toja - Ecstasy




Ecstasy
Extase
Ey, Michał Graczyk
Hé, Michał Graczyk
Phantom
Phantom
Odbijam się od fal...
Je me reflète sur les vagues...
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro
Chcę więcej forsy, śmigam tu i tam
Je veux plus d'argent, je me déplace ici et
Samolotem i Porsche, dla rodziny nowy start
En avion et en Porsche, un nouveau départ pour la famille
Nie będę mówił, że nie miałem nic
Je ne dirai pas que je n'avais rien
To przereklamowane i próżne
C'est surfait et vain
Miałem zalety, by tu dobrze żyć
J'avais des avantages pour bien vivre ici
Wykorzystałem w tym inny sukces
J'ai utilisé un autre succès dans ce but
Przeradzam go w nowy film
Je le transforme en un nouveau film
Teraz dawaj mi każdą sekundę
Maintenant, donne-moi chaque seconde
Chodzę po linie, lubię tak żyć
Je marche sur la corde raide, j'aime vivre comme ça
Z ziomalami tworzę nowe nuty
Avec mes amis, nous créons de nouvelles mélodies
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro
Chcę więcej forsy, śmigam tu i tam
Je veux plus d'argent, je me déplace ici et
Samolotem i Porsche, dla rodziny nowy start
En avion et en Porsche, un nouveau départ pour la famille
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro
Chcę więcej forsy, śmigam tu i tam
Je veux plus d'argent, je me déplace ici et
Samolotem i Porsche, dla rodziny nowy start
En avion et en Porsche, un nouveau départ pour la famille
Gorące fale zalewają nas, mała
Les vagues chaudes nous submergent, ma chérie
Płynę, unieś się jak ecstasy w ciałach
Je flotte, soulève-toi comme l'ecstasy dans nos corps
Łapię za kark, cały świat jest nasz, mała
Je te prends par la nuque, le monde entier est à nous, ma chérie
Płynę, unieś się jak ecstasy w ciałach
Je flotte, soulève-toi comme l'ecstasy dans nos corps
Puszczamy strach, dochodzę do "A", mała
Nous laissons la peur derrière nous, j'atteins le "A", ma chérie
Płynę, unieś się jak ecstasy w ciałach
Je flotte, soulève-toi comme l'ecstasy dans nos corps
Biorę Dolce, zaciska mi pas Gabbana
Je porte Dolce, ma ceinture Gabbana se resserre
Płynę, unieś się jak ecstasy w ciałach
Je flotte, soulève-toi comme l'ecstasy dans nos corps
Wyznaczamy iluzję dziś w Twoim mieście
Nous créons une illusion aujourd'hui dans ta ville
Wznieście w górę ręce i do nieba mnie zanieście
Levez les mains et emmenez-moi au ciel
Ona ma zdarte kolana, a ja mam zdarte łokcie, ou
Elle a les genoux écorchés, et j'ai les coudes écorchés, ouais
Przebijania się na sam szczyt i po forsę, ou
Pour percer jusqu'au sommet et pour l'argent, ouais
Non stop zaciskałem zęby, stąd mam krzywy zgryz
J'ai serré les dents sans cesse, c'est pourquoi j'ai une mauvaise occlusion
Bejbe, poczuj te miłość jakbyś jadła MDMA tabletkę
Bébé, ressens cet amour comme si tu mangeais une pilule de MDMA
Mam mały świat, ale starczy dla nas dwoje
J'ai un petit monde, mais il est assez grand pour nous deux
Odpuszczam strach i trzymam nad nim kontrolę
Je laisse tomber la peur et je garde le contrôle
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro
Chcę więcej forsy, śmigam tu i tam
Je veux plus d'argent, je me déplace ici et
Samolotem i Porsche, dla rodziny nowy start
En avion et en Porsche, un nouveau départ pour la famille
Na głębokiej wodzie odbijam się od fal
Sur les eaux profondes, je me reflète sur les vagues
Dla mnie jak narkotyk, uzależnia dobry vibe
Pour moi, c'est comme une drogue, une bonne ambiance qui rend accro





Writer(s): Michal Graczyk, Tymoteusz Bucki, Wacław Osiecki

Tymek feat. Wac Toja - Ecstasy
Album
Ecstasy
date of release
11-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.