Muzyka Łączy Nas - Tymek , Kleszcz translation in German

Muzyka Łączy Nas

Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Szumi w moich uszach, szumi moja dusza
Jest nowy dzień, wyruszam
Jasno widzę to buja mnie
Skumaj, jest niedziela
Wpadł mi pomysł mega
Że pokaże temu światu jak go jednością postrzegam
Dzieliłyby mnie wszystkie poglądy
Na świecie jestem, obywatelem życia
Tyle o mnie wiecie, każdy ma własne zdanie
Chętnie się do tego odniesie
Jak biegnie własnym torem
W swoim zaprzęgu uniesień
Ustalamy ton, ustalamy dźwięk
Który tu wynosi nas ponad powietrze
Ponad tą przestrzeń, ponad pretensje
Ponad podziałami, podziałamy razem, ten dzień
Siema, siema jestem Tymek
Mogę zbijać piątki z każdym
Czarno - białym Cappucino, żółtym Alabastram
Zbiję pionę również z tobą
Jeśli skumałeś co gadam
Mówię językiem muzki, znam wszystkie języki świata
Świadomi emocji, połączeni korzeniami
Świadomi emocji z myślami się nie utożsamiamy
Potężni słowami, wyrażamy głębię
Muzułmani, Chrześcijani, zaciśniamy więzy
Bo...
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Po co te, zbędne podziały
Ograniczenia brzmienia, na to świat jest za mały
No bo on działa jak jeden, wielki organizm i.
Jesteś tam ty, jesteśmy wszyscy my
A ten dźwięk to paliwo, to spoiwo
Na na na na na na nasze
Bo muzyka ma łączyć nas właśnie
Bo ja, tymi nutami budować to będę monumentalnie
Paranormalnie, hiper fajnie, zobacz te nuty są we mnie
Tego co bronię man
Całą noc, cały dzień
Tego to bronię man
Przy mikrofonie stoję aby powstał dźwięk
Aby powstał ten, który się wzbije i wszystko wymiesza
Te dźwięki, ten styl
I rocka i bluesa
Poezja niech w uszach też żyje
Jest tego tyle, że nic się nie skryje
Nie, nie skryje się nic
Choćby konstrukcja chora
Nic nie pokona mojego potwora...
Tak, witam dzień i każdy zenit
Tak, podłączam wtyczkę do gniazdka w ziemi
Barwy, pierwowzory szyfrowane schematy
Szufladkowane życie, łączymy to w pary
Tak, jest weselej, przyznać bezoporowo
Łączy nas muzyka, wszyscy bujamy głową
Teraz to piękna chwila, tak mówił Rysiek
W życiu tylko piękne one są, jednolite
Ustalamy tempo, ustalamy brzmienie
Serca biją lekko, serca płoną echem
Echo niech się niesie
Dalej my połączeni
Stanowimy jedną prawdę, wychodzimy spod ziemi
W tej muzyce rozkminiamy
Dźwiękami my połączeni
To jest ta muzyka, która łączy nowe i stare
Zajawka mój bracie, to dla nas to samo czucie
To jest wyobrażenie kiedy głębia wypełnia twą duszę
Mogę chcieć, a nie muszę nic już robić
Tylko muzę
Wypuszczam to w świat by nie zmarnować ich na półce
Wypuszczam to w świat, niech poczują ludzie
Wypuszczam to w świat tak, jarają się ludzie!
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
To muzyka, to muzyka tak.
To muzyka... łączy nas

Musik Verbindet Uns

Musik verbindet uns, sie trennt nicht, schau
Sie stimmt uns auf die Welt ein
Wie sie die Farbpalette vereint
Wir, darauf gemalt, das ist Musik
Musik verbindet uns, sie trennt nicht, schau
Sie stimmt uns auf die Welt ein
Wie sie die Farbpalette vereint
Wir, darauf gemalt, das ist Musik
Es rauscht in meinen Ohren, meine Seele rauscht
Ein neuer Tag ist da, ich ziehe los
Ich sehe klar, das wiegt mich
Kapier das, es ist Sonntag
Mir kam eine mega Idee
Dass ich dieser Welt zeige, wie ich sie als Einheit sehe
Mich würden alle Ansichten trennen
Ich bin auf der Welt, ein Bürger des Lebens
So viel wisst ihr über mich, jeder hat seine eigene Meinung
Gerne äußert man sich dazu
Wie man auf seiner eigenen Bahn läuft
In seinem eigenen Gespann der Begeisterung
Wir legen den Ton fest, wir legen den Klang fest
Der uns hier über die Luft erhebt
Über diesen Raum, über Vorwürfe hinweg
Über Trennungen hinweg, wir handeln zusammen, an diesem Tag
Hallo, hallo, ich bin Tymek
Ich kann mit jedem High Five geben
Mit schwarz-weißem Cappuccino, gelbem Alabaster
Ich geb' auch dir ein High Five
Wenn du kapiert hast, was ich sage
Ich spreche die Sprache der Musik, ich kenne alle Sprachen der Welt
Bewusst der Emotionen, durch Wurzeln verbunden
Bewusst der Emotionen, mit Gedanken identifizieren wir uns nicht
Mächtig durch Worte, wir drücken Tiefe aus
Muslime, Christen, wir ziehen die Bande enger
Denn...
Musik verbindet uns, sie trennt nicht, schau
Sie stimmt uns auf die Welt ein
Wie sie die Farbpalette vereint
Wir, darauf gemalt, das ist Musik
Musik verbindet uns, sie trennt nicht, schau
Sie stimmt uns auf die Welt ein
Wie sie die Farbpalette vereint
Wir, darauf gemalt, das ist Musik
Wozu diese unnötigen Trennungen?
Beschränkungen des Klangs, dafür ist die Welt zu klein
Denn sie funktioniert wie ein einziger, großer Organismus und...
Da bist du, da sind wir alle
Und dieser Klang ist Treibstoff, ist Bindemittel
Na na na na na na unser
Denn Musik soll uns eben verbinden
Denn ich, mit diesen Noten werde ich das monumental bauen
Paranormal, hyper cool, schau, diese Noten sind in mir
Das, was ich verteidige, Mann
Die ganze Nacht, den ganzen Tag
Genau das verteidige ich, Mann
Ich stehe am Mikrofon, damit Klang entsteht
Damit der entsteht, der sich erhebt und alles vermischt
Diese Klänge, dieser Stil
Sowohl Rock als auch Blues
Poesie soll auch in den Ohren leben
Es gibt so viel davon, dass sich nichts verbirgt
Nein, nichts wird sich verbergen
Auch wenn die Konstruktion schräg ist
Nichts wird mein Monster besiegen...
Ja, ich begrüße den Tag und jeden Zenit
Ja, ich stecke den Stecker in die Steckdose in der Erde
Farben, Urbilder, verschlüsselte Schemata
Eingeschubladetes Leben, wir verbinden das zu Paaren
Ja, es ist fröhlicher, gib es widerstandslos zu
Musik verbindet uns, wir alle wiegen den Kopf
Jetzt ist ein schöner Moment, das sagte Rysiek
Im Leben sind nur sie schön, einheitlich.
Wir legen das Tempo fest, wir legen den Klang fest
Herzen schlagen leicht, Herzen brennen als Echo
Das Echo soll sich verbreiten
Weiter wir, verbunden
Wir bilden eine Wahrheit, wir kommen aus der Erde hervor
In dieser Musik denken wir nach
Durch Klänge sind wir verbunden
Das ist die Musik, die Neues und Altes verbindet
Begeisterung, mein Bruder, das ist für uns dasselbe Gefühl
Das ist die Vorstellung, wenn Tiefe deine Seele erfüllt
Ich kann wollen, aber ich muss nichts mehr tun
Nur Mucke
Ich lasse das in die Welt hinaus, um es nicht im Regal verstauben zu lassen.
Ich lasse das in die Welt hinaus, lass die Leute es fühlen
Ich lasse das in die Welt hinaus, ja, die Leute feiern es!
Musik verbindet uns, sie trennt nicht, schau
Sie stimmt uns auf die Welt ein
Wie sie die Farbpalette vereint
Wir, darauf gemalt, das ist Musik
Musik verbindet uns, sie trennt nicht, schau
Sie stimmt uns auf die Welt ein
Wie sie die Farbpalette vereint
Wir, darauf gemalt, das ist Musik
Das ist Musik, das ist Musik, ja.
Das ist Musik... verbindet uns