Lyrics and translation Tymek - Bravi Ragazzi

Bravi Ragazzi

Dwa dzieciaki z jednej ławki, życie twarde jak czerstwy chleb
Dwa dzieciaki z jednej ławki

Dwa dzieciaki z jednej ławki, życie twarde jak czerstwy chleb
Dzisiaj to Bravi Ragazzi, rozjebaliśmy tą grę
Dwa dzieciaki z jednej ławki, bez perspektywy żadnej
Dzisiaj to my Bravi Ragazzi, na śniadanie świeży chleb

Bo te starte od deptania w górę, ja
Wykręcam ubrania, odciski na dłoniach
Możesz polegać tylko na swoich nogach
Żeby prowadziły tam gdzie zarysowałem plan
Moje szkice jak wyrocznia, u mnie to norma
Płynę tak constant, rzucam się ślepo w tą otchłań
Co przyśpiesza tempo w tym świecie, gdzie na każdym kroku się mierzysz z depresją

Mam inną banię, w niej inny świat
Tu nie liczy się czas, tu nie liczy się czas, jebać ten hajs

Dwa dzieciaki z jednej ławki, życie twarde jak czerstwy chleb
Dzisiaj to Bravi Ragazzi, rozjebaliśmy tą grę
Dwa dzieciaki z jednej ławki, bez perspektywy żadnej
Dzisiaj to my Bravi Ragazzi, na śniadanie świeży chleb

Zaczynałem wszystko w dołach no i nie raz upadłem
Było przy mnie tylko paru, dla których dziś walczę
W kłębach tego syfu widziałem opłakaną matkę
I nie uwierzyła w to, że uda się, uwierzyłem bardziej
Dzisiaj wierze w to mocniej niż Bóg mi dał
Na starcie przejebane, potem przejebany plan
Wymyśliłem sobie, gram losu na nerwach i w chuju mam czy to dla Ciebie jest klęska

Mam inną banię, w niej inny świat
Tu nie liczy się czas, tu nie liczy się czas, jebać ten hajs

Dwa dzieciaki z jednej ławki, życie twarde jak czerstwy chleb
Dzisiaj to Bravi Ragazzi, rozjebaliśmy tą grę
Dwa dzieciaki z jednej ławki, bez perspektywy żadnej
Dzisiaj to my Bravi Ragazzi, na śniadanie świeży chleb

Dwa dzieciaki z jednej ławki, życie twarde jak czerstwy chleb
Dzisiaj to Bravi Ragazzi, rozjebaliśmy tą grę
Dwa dzieciaki z jednej ławki, bez perspektywy żadnej
Dzisiaj to my Bravi Ragazzi, na śniadanie świeży chleb

Bravi Ragazzi

Deux gamins du même banc, la vie dure comme du pain rassis
Deux gamins du même banc

Deux gamins du même banc, la vie dure comme du pain rassis
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, nous avons détruit ce jeu
Deux gamins du même banc, sans aucune perspective
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, du pain frais pour le petit-déjeuner

Car ces marques de pas montants, je
J'essore mes vêtements, les empreintes sur mes mains
Tu ne peux compter que sur tes propres pieds
Pour te mener là où j'ai dessiné mon plan
Mes croquis comme une oracle, c'est la norme pour moi
Je nage de manière constante, je me jette à l'aveugle dans cet abîme
Ce qui accélère le rythme dans ce monde où à chaque pas tu te mesures à la dépression

J'ai un autre cerveau, un autre monde à l'intérieur
Le temps ne compte pas ici, le temps ne compte pas ici, foutre cet argent

Deux gamins du même banc, la vie dure comme du pain rassis
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, nous avons détruit ce jeu
Deux gamins du même banc, sans aucune perspective
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, du pain frais pour le petit-déjeuner

J'ai commencé tout du bas, et je suis tombé plusieurs fois
Il n'y avait que quelques-uns à mes côtés, pour lesquels je combats aujourd'hui
Dans ces nuées de saleté, j'ai vu une mère affligée
Et elle n'y a pas cru, qu'elle réussirait, j'y ai cru davantage
Aujourd'hui, j'y crois plus fort que Dieu ne m'a donné
Un départ pourri, puis un plan pourri
Je me suis imaginé, jouer au destin sur mes nerfs, et je me fiche de savoir si c'est une défaite pour toi

J'ai un autre cerveau, un autre monde à l'intérieur
Le temps ne compte pas ici, le temps ne compte pas ici, foutre cet argent

Deux gamins du même banc, la vie dure comme du pain rassis
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, nous avons détruit ce jeu
Deux gamins du même banc, sans aucune perspective
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, du pain frais pour le petit-déjeuner

Deux gamins du même banc, la vie dure comme du pain rassis
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, nous avons détruit ce jeu
Deux gamins du même banc, sans aucune perspective
Aujourd'hui, nous sommes les Bravi Ragazzi, du pain frais pour le petit-déjeuner