Tyne-James Organ - Burning Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyne-James Organ - Burning Desire




Burning Desire
Désir ardent
Sky's filled grey
Le ciel est gris
Paint a picture of the storm we made
Peindre une image de la tempête que nous avons créée
Gone too soon
Parti trop tôt
A quiet moment in a crowded room
Un moment de calme dans une pièce bondée
My mistake
Mon erreur
I learned to hope for one too many days
J'ai appris à espérer pendant trop de jours
Lost my screws
J'ai perdu mes vis
Tryna work out what had changed in you
J'essaye de comprendre ce qui a changé en toi
I felt higher
Je me sentais plus haut
Deeper and wilder
Plus profond et plus sauvage
And now it's dead
Et maintenant c'est mort
You left me a fire
Tu m'as laissé un feu
Of burning desire
De désir ardent
To be loved again
D'être aimé à nouveau
I've dreamed of ways
J'ai rêvé de façons
I would tell you things I couldn't say
Je te dirais des choses que je ne pouvais pas dire
I'm okay
Je vais bien
But I still check your profile every day
Mais je vérifie toujours ton profil tous les jours
I look back to
Je regarde en arrière
The times I'd call you on the 9th of June
Les fois je t'appelais le 9 juin
Your birthday missed a year
Ton anniversaire a manqué une année
And I've missed you
Et tu me manques
I've missed you
Tu me manques
I felt higher
Je me sentais plus haut
Deeper and wilder
Plus profond et plus sauvage
And now it's dead
Et maintenant c'est mort
You left me a fire
Tu m'as laissé un feu
Of burning desire
De désir ardent
To be loved again
D'être aimé à nouveau
I felt higher
Je me sentais plus haut
Deeper and wilder
Plus profond et plus sauvage
And now it's dead
Et maintenant c'est mort
You left me a fire
Tu m'as laissé un feu
Of burning desire
De désir ardent
To be loved again
D'être aimé à nouveau
You left me with your fire
Tu m'as laissé avec ton feu
Left me with your fire
Tu m'as laissé avec ton feu
Can someone cut me loose?
Quelqu'un peut-il me libérer ?
You left me with your fire
Tu m'as laissé avec ton feu
And I've been running wild
Et je cours sauvage
Without you
Sans toi
I felt higher
Je me sentais plus haut
Deeper and wilder
Plus profond et plus sauvage
And now it's dead
Et maintenant c'est mort
You left me a fire
Tu m'as laissé un feu
Of burning desire
De désir ardent
To be loved again
D'être aimé à nouveau
I felt higher
Je me sentais plus haut
Deeper and wilder
Plus profond et plus sauvage
And now it's dead
Et maintenant c'est mort
You left me a fire
Tu m'as laissé un feu
Of burning desire
De désir ardent
To be loved again
D'être aimé à nouveau
I felt higher
Je me sentais plus haut
Deeper and wilder
Plus profond et plus sauvage
And now it's dead
Et maintenant c'est mort
You left me a fire
Tu m'as laissé un feu
Of burning desire
De désir ardent
To be loved again
D'être aimé à nouveau





Writer(s): Tyne James Organ, Will Lindsay Cuming


Attention! Feel free to leave feedback.