Lyrics and translation Tyne-James Organ - Stranger

Stranger

I don't want this all to fade
Hold onto hope for one more day
All the while we're breaking
I'll be left for the taking when you're gone
Can't prepare for what comes next
Oh I can feel this emptiness
All the while I'm breaking
Still sat out for the taking while you're gone

Don't want to play these games
Don't want to feel this way

Every time I call up
We just fight, and you hang up
I know you know that I still want you
Did you ever really want me at all?
I tried hard to make this right
The space between (?)
Now I'm nothing but a stranger
It's like I never really knew you at all

Face the fact it's over now
I've lost track we're both homebound
Around and around we go again
Holding onto a feeling deep within
We should let this go
We should let this go

Don't want to play these games
Don't want to feel this way

Every time that I call up
We just fight, and you hang up
I know you know that I still want you
Did you ever really want me at all?
I tried hard to make this right
The space between (?)
Now I'm nothing but a stranger
It's like I never really knew you at all

Every time that I call up
We just fight, and you hang up
I know you know that I still want you
Did you ever really want me at all?
I tried hard to make this right
The space between (?)
Now I'm nothing but a stranger
It's like I never really knew you at all
Knew you at all
Like a stranger, I have never known before
Knew you at all
Like a stranger, I have never known before

Étranger

Je ne veux pas que tout cela s'estompe
Accroche-toi à l'espoir pour un jour de plus
Tout le temps où nous nous brisons
Je serai laissé à prendre quand tu seras partie
Je ne peux pas me préparer à ce qui vient ensuite
Oh, je peux sentir ce vide
Tout le temps où je me brise
Je suis toujours assis là à être pris quand tu es partie

Je ne veux pas jouer à ces jeux
Je ne veux pas me sentir comme ça

Chaque fois que je t'appelle
On se dispute, et tu raccroches
Je sais que tu sais que je te veux toujours
M'as-tu jamais vraiment voulu du tout ?
J'ai essayé de faire les choses correctement
L'espace entre (?)
Maintenant, je ne suis qu'un étranger
C'est comme si je ne t'avais jamais vraiment connue

Fais face au fait que c'est fini maintenant
J'ai perdu la trace, nous sommes tous les deux liés à la maison
On tourne en rond encore
S'accrochant à un sentiment au plus profond de soi
On devrait laisser tomber ça
On devrait laisser tomber ça

Je ne veux pas jouer à ces jeux
Je ne veux pas me sentir comme ça

Chaque fois que je t'appelle
On se dispute, et tu raccroches
Je sais que tu sais que je te veux toujours
M'as-tu jamais vraiment voulu du tout ?
J'ai essayé de faire les choses correctement
L'espace entre (?)
Maintenant, je ne suis qu'un étranger
C'est comme si je ne t'avais jamais vraiment connue

Chaque fois que je t'appelle
On se dispute, et tu raccroches
Je sais que tu sais que je te veux toujours
M'as-tu jamais vraiment voulu du tout ?
J'ai essayé de faire les choses correctement
L'espace entre (?)
Maintenant, je ne suis qu'un étranger
C'est comme si je ne t'avais jamais vraiment connue
Connue
Comme un étranger, que je n'ai jamais connu auparavant
Connue
Comme un étranger, que je n'ai jamais connu auparavant