Lyrics and translation Type 41 feat. Danny Claire - I'm Sorry
I'm
sorry...
Je
suis
désolé...
Its
only
been
a
day,
it
feels
like
eternity
Ce
n'est
qu'une
journée,
mais
ça
me
semble
une
éternité
Since
I
walked
away,
I'm
bleeding
Depuis
que
je
suis
parti,
je
saigne
Rivers
made
of
tears,
mountains
of
fears
Des
rivières
de
larmes,
des
montagnes
de
peurs
Cannot
hold
back,
this
feeling
Je
ne
peux
pas
retenir
ce
sentiment
You've
litter
on
my
universe
Tu
as
jonché
mon
univers
With
all
of
your
colors
De
toutes
tes
couleurs
My
sky
is
gray,
without
you
here
Mon
ciel
est
gris,
sans
toi
ici
Am
I
too
late
to
say
Est-ce
que
je
suis
trop
tard
pour
dire
I'm
sorry,
can
I
make
you
stay?
Je
suis
désolé,
puis-je
te
faire
rester
?
Can
I
have
one
moment?
Puis-je
avoir
un
moment
?
To
say
I'm
sorry,
that
I
walked
away
Pour
dire
que
je
suis
désolé,
que
je
suis
parti
Will
it
matter
what
I
say
Est-ce
que
ce
que
je
dirai
aura
de
l'importance
I'm
sorry,
can
I
make
you
stay?
Je
suis
désolé,
puis-je
te
faire
rester
?
Can
I
have
one
moment?
Puis-je
avoir
un
moment
?
To
say
I'm
sorry,
that
I
walked
away
Pour
dire
que
je
suis
désolé,
que
je
suis
parti
Will
it
matter
what
I
say
Est-ce
que
ce
que
je
dirai
aura
de
l'importance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.