Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Type O Negative
Everything Dies / My Girlfriend's Girlfriend
Translation in French
Type O Negative
-
Everything Dies / My Girlfriend's Girlfriend
Lyrics and translation Type O Negative - Everything Dies / My Girlfriend's Girlfriend
Copy lyrics
Copy translation
Everything Dies / My Girlfriend's Girlfriend
Tout meurt / La petite amie de ma petite amie
Well
I
loved
my
aunt
J'aimais
ma
tante
But
she
died
Mais
elle
est
morte
And
my
uncle
Lou
Et
mon
oncle
Lou
Then
he
died
Puis
il
est
mort
I′m
searching
for
Je
cherche
Something
which
can't
Quelque
chose
qui
ne
peut
pas
Be
found
but
I′m
hoping
Être
trouvé
mais
j'espère
I
still
dream
of
dad
Je
rêve
toujours
de
papa
Though
he
died
Bien
qu'il
soit
mort
Everything
dies
Tout
meurt
My
ma's
so
sick
Ma
mère
est
si
malade
She
might
die
Elle
pourrait
mourir
Though
my
girl's
quite
fit
Bien
que
ma
fille
soit
en
pleine
forme
She
will
die
Elle
mourra
Still
looking
for
someone
Je
cherche
toujours
quelqu'un
Who
was
around
Qui
était
là
Barely
coping
À
peine
à
flot
Now
I
hate
myself
Maintenant
je
me
déteste
Wish
I′d
die
J'aimerais
mourir
No
why?
Oh
God
I
miss
you
Non,
pourquoi
?
Oh
mon
Dieu,
tu
me
manques
No,
why?
Oh
God
I
miss
you
Non,
pourquoi
?
Oh
mon
Dieu,
tu
me
manques
I
really
miss
you
Tu
me
manques
vraiment
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Dead Again
date of release
13-03-2007
1
Black No. 1
2
Dead Again
3
The Profit of Doom
4
She Burned Me Down
5
An Ode to Locksmiths
6
Hail and Farewell to Britain
7
Tripping a Blind Man
8
September Sun
9
Halloween in Heaven
10
These Three Things
11
Some Stupid Tomorrow
12
Everything Dies / My Girlfriend's Girlfriend
13
Are You Afraid / Gravitational Constant
More albums
The Complete Roadrunner Collection 1991-2003
2013
The Complete Roadrunner Collection 1991-2003
2012
The Complete Roadrunner Collection 1991-2003
2012
Bloody Kisses
2009
Slow, Deep and Hard
2009
September Sun
2008
Profits of Doom
2007
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.