Type O Negative - My Girlfriends Girlfriend (practice) - translation of the lyrics into German
Type O Negative My Girlfriends Girlfriend (practice)

My Girlfriends Girlfriend (practice)

Type O Negative




My Girlfriends Girlfriend (practice)
Meiner Freundin Freundin (Übung)
It's no secret we're close
Es ist kein Geheimnis, dass wir uns nah sind
As sweaty velcro
Wie schwitzendes Klett
Like latex, fur and feathers
Wie Latex, Pelz und Federn
Stuck together
Zusammengeklebt
Now
Jetzt
In their '62 'vette
In ihrem '62er Vette
Sharing one cigarette
Eine Zigarette teilend
In a black light trance then
In Schwarzlicht-Trance dann
Go go dance
Go-Go tanzen
Then
Dann
Go go dance
Go-Go tanzen
Then
Dann
They keep me warm on cold nights
Sie halten mich an kalten Nächten warm
We must be quite a sight
Wir sind sicher ein Anblick
In our meat triangle
In unserem Fleischdreieck
All tangled
Alle verknotet
Wow
Wow
My girldfriend's girlfriend
Die Freundin meiner Freundin
She looks like you
Sie sieht aus wie du
My girlfriend's girlfriend
Die Freundin meiner Freundin
She's my girl too
Sie ist auch meine Freundin
Her and me and her and she and me
Sie und ich und sie und sie und ich
An uncrowded couple; are we three
Ein unklares Paar; sind wir drei
Hey we don't care what people say
Hey, uns kümmert nicht was Leute sagen
When walking hand in hand down kings highway
Beim Händchenhalten die Königstraße entlang
Two for one today
Zwei für eins heute
My girlfriend's girlfriend
Die Freundin meiner Freundin
She looks like you
Sie sieht aus wie du
My girlfriend's girlfriend
Die Freundin meiner Freundin
She's my girl
Sie ist meine Freundin




Writer(s): Peter Thomas Steele
Type O Negative - Full Steele Jacket
Album
Full Steele Jacket

1 Light My Fire (live)
2 World Coming Down (live)
3 Everyone I Love Is Dead (live)
4 Love You to Death (live)
5 My Girlfriends Girlfriend (practice)
6 Black Rainbows
7 Go to Sleep (Songs of the Witch Blade)
Attention! Feel free to leave feedback.