Type O Negative - Pyretta Blaze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Type O Negative - Pyretta Blaze




Pyretta Blaze
Pyretta Blaze
Beautiful yet dangerous
Belle mais dangereuse
Thermogenic luminous
Lumineuse thermogénique
Like a moth drawn to a flame, I'm the same
Comme un papillon de nuit attiré par une flamme, je suis pareil
All cremated equally
Tous également incinérés
Where is the spark still I knew
est l'étincelle que je connaissais encore ?
I'll be lured be consumed
Je serai attiré, consumé
She a pyre incarnate incinerate
Elle, un bûcher incarné, incinérant
An inferno turned to flesh
Un enfer transformé en chair
"You are the first will be my last will be my final words"
"Tu es le premier, tu seras mon dernier, ce seront mes derniers mots"
Said she
Dit-elle
Ahh, pyretta blaze
Ahh, pyretta blaze
"You are the first will be my last will be my final words"
"Tu es le premier, tu seras mon dernier, ce seront mes derniers mots"
Said she
Dit-elle
Ahh, pyretta blaze
Ahh, pyretta blaze
Say the words I long to hear
Dis les mots que je meurs d'envie d'entendre
Pinch bite kiss suck lick and sear
Pince, mords, embrasse, suce, lèche et cautérise
In a pyromantic way I'm her slave
Je suis son esclave par pyromancie
Living for her to ignite
Vivant pour qu'elle s'enflamme
"You are the first will be my last will be my final words"
"Tu es le premier, tu seras mon dernier, ce seront mes derniers mots"
Said she
Dit-elle
Ahh, pyretta blaze
Ahh, pyretta blaze
"You are the first will be my last will be my final words"
"Tu es le premier, tu seras mon dernier, ce seront mes derniers mots"
Said she
Dit-elle
Ahh, pyretta blaze
Ahh, pyretta blaze
"You are the first will be my last will be my final words"
"Tu es le premier, tu seras mon dernier, ce seront mes derniers mots"
Said she
Dit-elle
Ahh, pyretta blaze
Ahh, pyretta blaze
"You are the first will be my last will be my final words"
"Tu es le premier, tu seras mon dernier, ce seront mes derniers mots"
Said she
Dit-elle
Ahh, pyretta blaze
Ahh, pyretta blaze
Said she
Dit-elle
"Ahh, pyretta blaze"
"Ahh, pyretta blaze"
Said she
Dit-elle
"Ahh, pyretta blaze"
"Ahh, pyretta blaze"
Said she
Dit-elle
"Ahh, pyretta blaze"
"Ahh, pyretta blaze"





Writer(s): Steele Peter Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.