Type O Negative - Todd's Ship Gods (Above All Things) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Type O Negative - Todd's Ship Gods (Above All Things)




Grease, sweat, coffee, faded shipyard pictures
Жир, пот, кофе, выцветшие фотографии верфи.
Giant living there I used to know
Там жил гигант, которого я когда-то знал.
Author of the testosterone scriptures
Автор священных писаний о тестостероне.
Where did you go?
Куда ты ушла?
Now I remember what he told me that time
Теперь я помню, что он сказал мне тогда.
Falling from my bike, scraping my knee:
Падаю с велосипеда, царапаю коленку:
"If you′re gonna weep, keep it from sunshine,
"Если ты собираешься плакать, держись подальше от солнца.
So no one sees"
Так что никто не видит"
I won't cry - "Above all things boy, be a man"
Я не буду кричать: "прежде всего, мальчик, будь мужчиной".
See little boy hiding amongst shadows
Видишь маленького мальчика прячущегося среди теней
Ashamed of tears exposing ancient pain
Стыдясь слез обнажающих древнюю боль
From the storms predicted by the Tarot:
От бурь, предсказанных Таро:
Pray for the rain
Молись о дожде.
I won′t cry - "Above all things boy, be a man"
Я не буду кричать: "прежде всего, мальчик, будь мужчиной".





Writer(s): Steele Peter Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.