Lyrics and translation Typhoon - Ariadne

Ariadne

One million doorways, I can't make up my mind
Hallucinating audiences just to hand me a lifeline
I want to love you, I just don't have the time

Images of the primitive awakened from a dream
Console yourself with the morning bells
But you can't shake the feeling of being tied down to a table
The guests are sharpening their teeth

Everyone is a hostage
How will we ever get free?
We can't even go a minute without trying to burn an effigy

Go ahead, get comfortable, forget your past lives
You find the devil's mansion has many rooms inside
There's no features, there's no furniture
But you got nothing to hide

Everyone is a terrorist now
Don't you know the neighbor?
And if there's any chance of getting out
You gotta make yourself remember

All my joys
All my grief
All my bones
All my bones
Bury me in the floodplains

Asa nisi masa
Asa nisi masa
Asa nisi masa
Asa nisi masa

The spiral is unwinding, we've unloosened Theseus
We've leveled our protection and we open the abyss
We likewise walk in daylight in the land of Arsareth
Have mercy! Have mercy! How did it come to this?

The spiral is unspooling, the center couldn't hold
We choked on our inheritance, and hell on earth is cold
I forgive you, brothers, sisters
Thread my neck into the noose
It's my only offering, and I pray that you refuse
Of everything that you're about to lose
This will be the most painful

Ариадна

Миллион дверей, я не могу решить,
Галлюцинации, толпа протягивает мне спасительный канат.
Я хочу любить тебя, но у меня просто нет времени.

Образы первобытного, пробудившегося ото сна,
Утешай себя утренним звоном колоколов,
Но ты не можешь избавиться от чувства, будто ты привязан к столу,
Гости точат зубы.

Все заложники,
Как мы когда-нибудь выберемся на свободу?
Мы не можем прожить и минуты, не пытаясь сжечь чучело.

Давай, располагайся поудобнее, забудь свои прошлые жизни,
Ты обнаружишь, что в особняке дьявола много комнат,
Здесь нет ни черт лица, ни мебели,
Но тебе нечего скрывать.

Теперь каждый - террорист,
Разве ты не знаешь соседа?
И если есть хоть какой-то шанс выбраться,
Ты должен заставить себя вспомнить.

Все мои радости,
Все мои печали,
Все мои кости,
Все мои кости,
Похороните меня в пойме реки.

Аса ниси маса,
Аса ниси маса,
Аса ниси маса,
Аса ниси маса.

Спираль раскручивается, мы освободили Тесея,
Мы разрушили нашу защиту и открываем бездну,
Мы точно так же идем при свете дня по земле Арсарет,
Помилуй! Помилуй! Как до этого дошло?

Спираль разматывается, центр не выдержал,
Мы подавились своим наследством, и ад на земле холоден,
Я прощаю вас, братья, сестры,
Проденьте мою шею в петлю,
Это мое единственное предложение, и я молю, чтобы вы отказались
Из всего, что вы вот-вот потеряете,
Это будет самое болезненное.