Typhoon - And so What If You Were Right - translation of the lyrics into German

And so What If You Were Right - Typhoontranslation in German




And so What If You Were Right
Und was, wenn du Recht hättest
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Paint dries on the doorframe
Farbe trocknet am Türrahmen
Skin crawls through the pores
Haut kriecht durch die Poren
You'd have hated what they've done with the place
Du hättest es gehasst, was sie aus dem Ort gemacht haben
But then, you don't live here anymore
Aber, du lebst ja nicht mehr hier
See you darkly down the hallway
Sehe dich schemenhaft den Flur entlang
You're sleepwalking, you won't wait
Du schlafwandelst, du wartest nicht
You were always one for dreaming
Du warst immer eine Träumerin
In the end, you couldn't stand being awake
Am Ende konntest du es nicht ertragen, wach zu sein
And so what if you were right?
Und was, wenn du Recht hättest?
And it's too late to make a change
Und es ist zu spät, etwas zu ändern
Oh, you didn't even try
Oh, du hast es nicht einmal versucht
While you despair the morning
Während du den Morgen verfluchst,
I will try to lift our spirits higher
werde ich versuchen, unsere Stimmung zu heben
There's a piano in the lobby
Da ist ein Klavier in der Lobby
And it's, "Don't play with me, you're playing with fire"
Und es heißt, "Spiel nicht mit mir, du spielst mit dem Feuer"
And so what if you were wrong?
Und was, wenn du Unrecht hättest?
That nothing ever changed
Dass sich nie etwas geändert hat
Anyone would tell you
Jeder würde dir sagen
That I'm a little sadder now you're gone
Dass ich ein wenig trauriger bin, jetzt, wo du weg bist





Writer(s): Kyle Morton


Attention! Feel free to leave feedback.