Typically Tropical - Barbados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Typically Tropical - Barbados




Barbados
Барбадос
Ladies and Gentlemen, this is captain Tobias Wilcock welcoming you aboard Coconut Airways flight 372 to Bridgetown Barbados
Дамы и господа, говорит капитан Тобиас Уилкок, приветствующий вас на борту рейса 372 авиакомпании "Кокосовые авиалинии" в Бриджтаун, Барбадос.
We will be flying at an 'ight of 32000 feet and at an airspeed of approximately 600 miles per hour
Наш полёт пройдёт на высоте 32 000 футов со скоростью около 600 миль в час.
Refreshments will be served after take-off, kindly fasten your safety belts and refrain from smoking until the aircraft is airborne
Прохладительные напитки будут предложены после взлёта. Просьба пристегнуть ремни безопасности и воздержаться от курения до тех пор, пока самолёт не наберёт высоту.
Woah, I'm going to Barbados
Ух ты, я лечу на Барбадос!
Woah, back to the palm trees
Ух ты, возвращаюсь к пальмам!
Woah, I'm going to see my girlfriend
Ух ты, я увижу свою девушку!
Woah, in the sunny Caribbean sea
Ух ты, в солнечном Карибском море!
I don't wanna be bus driver all my life
Я не хочу быть водителем автобуса всю свою жизнь,
I've seen too much of Brixton town in the night
Я слишком много видел Брикстон-Таун по ночам.
Fly away on Coconut Airways
Улетаю прочь на "Кокосовых авиалиниях",
Climbing high, Barbados sky
Взбираюсь высоко, в небо Барбадоса.
I look up at the sky and I see the clouds
Я смотрю на небо и вижу облака,
I look down at the ground and I see the rain go down the drain
Я смотрю на землю и вижу, как дождь стекает в канализацию.
Fly away on Coconut Airways
Улетаю прочь на "Кокосовых авиалиниях",
Climbing high, Barbados sky
Взбираюсь высоко, в небо Барбадоса.
Woah, I'm going to Barbados
Ух ты, я лечу на Барбадос!
Woah, back to the palm trees
Ух ты, возвращаюсь к пальмам!
Woah, I'm going to see my girlfriend
Ух ты, я увижу свою девушку!
Woah, in the sunny Caribbean sea
Ух ты, в солнечном Карибском море!
Far away from London town and the rain
Далеко от Лондона и дождя,
It's really very nice to be home again
Как же хорошо снова вернуться домой.
Mary-Jane, in the Coconut Airways
Мэри-Джейн на борту "Кокосовых авиалиний",
Now I know, she love me so
Теперь я знаю, она любит меня.
Woah, I'm going to Barbados
Ух ты, я лечу на Барбадос!
Woah, back to the palm trees
Ух ты, возвращаюсь к пальмам!
Woah, I'm going to see my girlfriend
Ух ты, я увижу свою девушку!
Woah, in the sunny Caribbean sea
Ух ты, в солнечном Карибском море!
Ladies and gentlemen, we are now commencing our approach to Bridgetown Barbados
Дамы и господа, мы начинаем заход на посадку в Бриджтауне, Барбадос.
The weather is fine with approximate temperature of 90 degrees Fahrenheit
Погода отличная, температура около 90 градусов по Фаренгейту.
The sky is blue and the palm trees are really cool
Небо голубое, а пальмы просто потрясающие.
Captain Wilkock and his crew hope you have had a pleasant flight and that you will fly Coconut Airways again
Капитан Уилкок и его экипаж надеются, что вам понравился полёт, и вы снова полетите "Кокосовыми авиалиниями".
Woah, I'm going to Barbados
Ух ты, я лечу на Барбадос!
Woah, back to the palm trees
Ух ты, возвращаюсь к пальмам!
Woah, I'm going to see my girlfriend
Ух ты, я увижу свою девушку!
Woah, in the sunny Caribbean sea
Ух ты, в солнечном Карибском море!
Woah, I'm going to Barbados
Ух ты, я лечу на Барбадос!
Woah, back to the palm trees
Ух ты, возвращаюсь к пальмам!
Woah, I'm going to see my girlfriend
Ух ты, я увижу свою девушку!
Woah, in the sunny Caribbean sea
Ух ты, в солнечном Карибском море!
Woah, I'm going to Barbados
Ух ты, я лечу на Барбадос!
Woah, back to the palm trees
Ух ты, возвращаюсь к пальмам!
Woah, I'm going to see my girlfriend
Ух ты, я увижу свою девушку!
Woah, in the sunny Caribbean sea
Ух ты, в солнечном Карибском море!





Writer(s): Geraint Hughes, Jeffrey Calvert


Attention! Feel free to leave feedback.