Lyrics and translation Týr - Empire of the North

Empire of the North

By the foot of the mountain
My forebears recount
Stood a hovel forlorn down by the bay
And at the edge of the sky
There's a fire as they fly
By the misty and magic break of day
Home bound
To old ground
They return from the east
In rain and thunder
Unconcerned to the north
With trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north
Far back east and down south
Whisperings, word of mouth
They found riches untold from far and wide
And on the isle in the lake
They left wealth in their wake
And a great sense of welldeserved pride
Home bound
To old ground
They return from the east in
Rain and thunder
Unconcerned to the north
With trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north
Home bound
To old ground
They return from the east
In rain and thunder
Unconcerned to the north
With trade and plunder
Without grief or guilt
For descendants they built
Us and empire of the north
They return from the east
In rain and thunder
Unconcerned to the north
With trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north

Империя Севера

У подножия горы
Мои предки рассказывают
Что одинокая лачуга стояла внизу у бухты
И на краю неба
Горит огонь во время их полёта
Во время туманного и волшебного рассвета
Направляясь домой
К старой земле
Они возвращаются с востока
В ливень и гром
Не заботясь о севере
С торговлей и грабежом
И так пало много
Мы возводили курганы, где они покоятся
Для империи Севера
Далеко на востоке и на юге
Перешёптывания, слухи
Они нашли несметные богатства вдалеке
И на острове в озере
Они оставили богатство на своём пути
И большое чувство заслуженной гордости
Направляясь домой
К старой земле
Они возвращаются с востока в
Ливень и гром
Не заботясь о севере
С торговлей и грабежом
И так пало много
Мы возводили курганы, где они покоятся
Для империи Севера
Направляясь домой
К старой земле
Они возвращаются с востока
В ливень и гром
Не заботясь о севере
С торговлей и грабежом
Без печали или вины
Они строили для потомков
Для нас, для империи Севера
Они возвращаются с востока
В ливень и гром
Не заботясь о севере
С торговлей и грабежом
И так пало много
Мы возводили курганы, где они покоятся
Для империи Севера