Týr - The Hunt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Týr - The Hunt




The Hunt
La Chasse
Hideaway, I can stay
Cache-toi, je peux rester
Mountains cover my way back
Les montagnes me barrent le chemin du retour
One door in each direction from my hall my waterfall
Une porte dans chaque direction de mon hall, ma cascade
Let them come, how come they never
Laisse-les venir, pourquoi ne viennent-ils jamais ?
Wonder why I defy
Tu te demandes pourquoi je défie
Wish to see them all die black
Je veux les voir tous mourir, noirs
They do not see a different way alone none but their own
Ils ne voient pas un chemin différent, seul, aucun autre que le leur
They just take, I take in they are close by now
Ils prennent simplement, je prends, ils sont maintenant à proximité
Our hunting for their truth
Notre chasse à leur vérité
Out on the fields of insanity after me
Sur les champs de la folie, après moi
Let me be, they'll deceive me, never believe me
Laisse-moi être, ils me tromperont, ne me croiront jamais
In the end we all stand alone
Au final, nous sommes tous seuls
Each keeper of his truth
Chaque gardien de sa vérité
On our own field of insanity just like me
Sur notre propre champ de folie, comme moi
Let it be, they'll deceive you, never believe you
Laisse-le être, ils te tromperont, ne te croiront jamais
In the end you're alone
Au final, tu es seul
Burn and rave, not so brave
Brûle et délire, pas si brave
Take him into the cave deep
Emmène-le dans la grotte profonde
Now see your own son as I hold
Maintenant, vois ton propre fils comme je tiens
My vow to you and now
Mon vœu envers toi et maintenant
Shed a tear and tear his brother
Verse une larme et déchire son frère
To the bone all alone
Jusqu'aux os, tout seul
No one hearing your moan creep
Personne n'entend ton gémissement ramper
A paragon of pain and sadness lies never to rise
Un parangon de douleur et de tristesse repose, ne se relèvera jamais
Bound by guts his guts have left him all by now
Lié par ses tripes, ses tripes l'ont quitté, maintenant
Our hunting for their truth
Notre chasse à leur vérité
Out on the fields of insanity after me
Sur les champs de la folie, après moi
Let me be, they'll deceive me, never believe me
Laisse-moi être, ils me tromperont, ne me croiront jamais
In the end we all stand alone
Au final, nous sommes tous seuls
Each keeper of his truth
Chaque gardien de sa vérité
On our own field of insanity just like me
Sur notre propre champ de folie, comme moi
Let me be, they'll deceive me, never believe me
Laisse-moi être, ils me tromperont, ne me croiront jamais
In the end you're alone
Au final, tu es seul





Writer(s): HERI JOENSEN, TERJI SKIBENAES


Attention! Feel free to leave feedback.