Lyrics and translation Týr - Valhalla

Valhalla

Faiths and fools will pretend they have the answers to all
In awe they'll defend fictional visions of mist
I never believed in their stories
I never saw sense in their speech
All they ever taught me was hatred
Through the ages your desolate pages we're forced to learn
Bitter days and your logical maze in return
Through the stages of conscience in cages we bleed and burn
Just take me to Valhalla
Truth and tears of the past haunting my mind as I lay
Alone have at last made up my mind what you are
No learning or logical method
No reason or rhyme in your word
I have learned that nothing is sacred
Through the ages your desolate pages we're forced to learn
Bitter days and your logical maze in return
Through the stages of conscience in cages we bleed and burn
Just take me to Valhalla
Solo: Terji Skibenæs
Take your time, in the end time takes us all we grow
Old and ail, don't pretend you have the answers to all
Don't trouble me with all your worries
Don't tell me were born into sin
Physically and mentally naked
Through the ages your desolate pages we're forced to learn
Bitter days and your logical maze in return
Through the stages of conscience in cages we bleed and burn
Just take me to Valhalla
Existential dictatorship when shall we see the days
Come around when you burn to the ground in a blaze
Stay this madness and keep all your sadness inside your maze
Just take me to Valhalla

Valhalla

Les croyants et les fous prétendront qu'ils ont les réponses à tout
Dans l'admiration, ils défendront des visions fictives de brume
Je n'ai jamais cru à leurs histoires
Je n'ai jamais trouvé de sens à leurs paroles
Tout ce qu'ils m'ont jamais appris, c'est la haine
Au fil des siècles, nous sommes obligés d'apprendre tes pages désolées
Des jours amers et ton labyrinthe logique en retour
Au fil des étapes de la conscience, nous saignons et brûlons dans des cages
Emmène-moi simplement à Valhalla
La vérité et les larmes du passé hantent mon esprit alors que je me couche
Seul, j'ai enfin décidé ce que tu es
Pas d'apprentissage ni de méthode logique
Pas de raison ni de rime dans tes mots
J'ai appris que rien n'est sacré
Au fil des siècles, nous sommes obligés d'apprendre tes pages désolées
Des jours amers et ton labyrinthe logique en retour
Au fil des étapes de la conscience, nous saignons et brûlons dans des cages
Emmène-moi simplement à Valhalla
Solo: Terji Skibenæs
Prends ton temps, au final le temps nous prend tous, nous grandissons
Vieux et malade, ne fais pas semblant d'avoir les réponses à tout
Ne me trouble pas avec toutes tes inquiétudes
Ne me dis pas que nous sommes nés dans le péché
Physiquement et mentalement nu
Au fil des siècles, nous sommes obligés d'apprendre tes pages désolées
Des jours amers et ton labyrinthe logique en retour
Au fil des étapes de la conscience, nous saignons et brûlons dans des cages
Emmène-moi simplement à Valhalla
Dictature existentielle, quand verrons-nous les jours
Arrivée quand tu brûles jusqu'aux fondations dans un brasier
Arrête cette folie et garde toute ta tristesse à l'intérieur de ton labyrinthe
Emmène-moi simplement à Valhalla