Lyrics and translation Tyr - Álvur Kongur

Álvur Kongur

Gevið ljóð og lýðið
Meðan eg gangi í dans
Tað vóru ikki frægari saman
Enn Álvur og rekkar hans
Draga teir sínar sjódrekar
Oman úr tøttum neysti
Tá stóð fast í knarrar hæli
Leyp so fram og goysti
Gýltan spora við mín fót eg spenni
So temji eg mínar gangarar
Tann góða lati eg renna
Tað var mín hin fyrsti dreymur
Tá ið eg heiman sigldi
Logi leikar á øllum teim
Ið Álvi kongi fylgdu
Tað var mín hin annar dreymur
Tá ið eg heima var
Allir stoyttust á drekans borð
Og duttu so niður í kav
Gýltan spora við mín fót eg spenni
So temji eg mínar gangarar
Tann góða lati eg renna
Tólv merkur í reyðargulli
Tað skal vera títt
Vilt tú, Óðin, æsa kongur
Loysa høvur mítt?
Tað var reysti Óðin kongur
Stoyttist í jørðina niður
Tær gevi eg nú, Rókurin svarti
Lív og fagran sigur
Gýltan spora við mín fót eg spenni
So temji eg mínar gangarar
Tann góða lati eg renna

Álvur Kongur

Donne-moi des vers et écoute
Alors que je danse
Il n'y avait pas de duo plus brillant
Que Álvur et ses guerriers
Tirant leurs dragons des mers
De la profondeur des profondeurs
Alors il a planté son talon
A couru et a jailli
Je marque un chemin dans le sable avec mon pied
Ainsi j'apprivoise mes marcheurs
Le bon, je le laisse courir
C'était mon premier rêve
Quand j'ai quitté la maison
La flamme joue sur tous ceux
Qui ont suivi Álvur le roi
C'était mon deuxième rêve
Quand j'étais chez moi
Tous se sont appuyés sur le dos du dragon
Et ont plongé dans le noir
Je marque un chemin dans le sable avec mon pied
Ainsi j'apprivoise mes marcheurs
Le bon, je le laisse courir
Douze marques d'or rouge
Ce sera à toi
Veux-tu, Óðin, roi furieux
Libérer ma tête ?
C'était Óðin le roi furieux
Qui s'est effondré sur la terre
Je te donne maintenant, Rókurin le noir
Vie et belle victoire
Je marque un chemin dans le sable avec mon pied
Ainsi j'apprivoise mes marcheurs
Le bon, je le laisse courir