Tyra - Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyra - Forever




Forever
Навсегда
I wish that I could love you like I could
Хотела бы я любить тебя так, как могла бы,
But I know my heart belongs to something else
Но я знаю, что мое сердце принадлежит другому.
I'm doing my best to understand myself
Я изо всех сил стараюсь понять себя,
'Cause how could I fall in love with someone else
Ведь как я могла влюбиться в кого-то еще,
When I'll love you forever
Когда я буду любить тебя вечно?
I'll love you forever
Я буду любить тебя вечно,
Even though I fall in love with someone else
Даже если я влюблюсь в кого-то еще,
I'll love you forever
Я буду любить тебя вечно.
Baby hold me tight I don't want to lose you
Милый, обними меня крепче, я не хочу тебя потерять.
It's so easy to be blinded by a new fool
Так легко быть ослепленной новым глупцом.
Boy dressed in white make this girl go crazy she wanna close her eyes
Парень в белом сводит меня с ума, я хочу закрыть глаза.
I don't know why, I don't know how to cry
Я не знаю почему, я не знаю, как плакать,
When I'm the one making me choose sides
Когда я сама заставляю себя выбирать.
This boy wear his chain on his eyes
Этот парень носит цепь на глазах,
Theres no point in tryin'
Нет смысла пытаться.
I don't know which way to go
Я не знаю, куда идти,
The feelings strong it hurts my soul
Чувства сильные, они ранят мою душу.
I can't breathe when my heart's not whole
Я не могу дышать, когда мое сердце не цело.
These feelings are unstoppable
Эти чувства неудержимы.
I wish that I could love you like I could
Хотела бы я любить тебя так, как могла бы,
But I know my heart belongs to something else
Но я знаю, что мое сердце принадлежит другому.
I'm doing my best to understand myself
Я изо всех сил стараюсь понять себя,
'Cause how could I fall in love with someone else
Ведь как я могла влюбиться в кого-то еще,
When I'll love you forever
Когда я буду любить тебя вечно?
I'll love you forever
Я буду любить тебя вечно,
Even though I fall in love with someone else
Даже если я влюблюсь в кого-то еще,
I'll love you forever
Я буду любить тебя вечно.
I can see the beauty in his soul
Я вижу красоту в его душе,
And I know that there was beauty in this all
И я знаю, что во всем этом была красота.
Experiencing being human like I never did before
Я чувствовала себя человеком, как никогда раньше.
It was a blessing so cruel it killed and resurrected our worlds
Это было благословение, настолько жестокое, что оно убило и воскресило наши миры.
I don't know which way to go
Я не знаю, куда идти,
The feelings strong it hugs my soul
Чувства сильные, они обнимают мою душу.
I can't breathe when my heart's so whole
Я не могу дышать, когда мое сердце так полно.
These feelings are impossible
Эти чувства невозможны.
I wish that I could love you like I should
Хотела бы я любить тебя так, как должна,
But I know my heart belongs to something else
Но я знаю, что мое сердце принадлежит другому.
I'm doing my best to understand myself
Я изо всех сил стараюсь понять себя,
'Cause how could I fall in love with someone else
Ведь как я могла влюбиться в кого-то еще,
When I'll love you forever
Когда я буду любить тебя вечно?
I'll love you forever
Я буду любить тебя вечно,
Even though I fall in love with someone else
Даже если я влюблюсь в кого-то еще,
I'll love you forever
Я буду любить тебя вечно.





Writer(s): Tyra Steinkohl-andrade


Attention! Feel free to leave feedback.