Lyrics and translation Tyra - Reflections

Reflections

I don′t think she ever told ya
I know that she'd wanna keep it secret till she′s stronger
'Cause I feel the rhythm inside her
But she keeps being held down by the devil on her shoulder
Oops
But she's about to explode
You never know
When she′s gonna go
When she′s gonna blow
Soon as she lets go
She is gone you ain't never gonna touch her again
Never again never again never again

′Cause I'll be singing on that stage
La la la la la
You can′t help lovin' me now (look at me now)
′Cause I'll be singing on that stage
La la la la la
You can't help lovin′ me now (look at me now)

Let me confess to ya
I know that you love me
Deep inside your soul I live inside you cannot dodge me
But you keep thinking that you above me
And all the feelings you′re having are all illusions of havoc
You gotta understand that you're more than that
You gotta love me back now, can′t go back now
To who used to be, you are more than what you see my baby

'Cause in the reflection
I see you
In the reflection

′Cause in the reflection
I'll free you
In the reflection

In the reflection, in the reflection
You are just a reflection
In the reflection, in the reflection
You are just a reflection, no

It′s all just reflections
Everything you see around is a reflection
Never can you blame another, 'cause they're a reflection
Look into their eyes you see your reflection
It′s all just reflections
Everything you see around is a reflection
Never can you blame another, ′cause they're a reflection
Look into their eyes you see your reflection baby

Réflexions

Je ne pense pas qu'elle te l'ait jamais dit
Je sais qu'elle voulait garder ça secret jusqu'à ce qu'elle soit plus forte
Parce que je sens le rythme en elle
Mais elle continue d'être tenue à terre par le diable sur son épaule
Oups
Mais elle est sur le point d'exploser
Tu ne sais jamais
Quand elle va partir
Quand elle va exploser
Dès qu'elle lâchera prise
Elle sera partie, tu ne la toucheras plus jamais
Jamais plus, jamais plus, jamais plus

Parce que je chanterai sur cette scène
La la la la la
Tu ne peux pas t'empêcher de m'aimer maintenant (regarde-moi maintenant)
Parce que je chanterai sur cette scène
La la la la la
Tu ne peux pas t'empêcher de m'aimer maintenant (regarde-moi maintenant)

Laisse-moi te l'avouer
Je sais que tu m'aimes
Au plus profond de ton âme, je vis en toi, tu ne peux pas m'éviter
Mais tu continues de penser que tu es au-dessus de moi
Et tous les sentiments que tu ressens ne sont que des illusions de chaos
Tu dois comprendre que tu es plus que ça
Tu dois m'aimer en retour maintenant, tu ne peux plus revenir en arrière
A ce que tu étais, tu es plus que ce que tu vois, mon chéri

Parce que dans le reflet
Je te vois
Dans le reflet

Parce que dans le reflet
Je te libérerai
Dans le reflet

Dans le reflet, dans le reflet
Tu n'es qu'un reflet
Dans le reflet, dans le reflet
Tu n'es qu'un reflet, non

Ce ne sont que des reflets
Tout ce que tu vois autour est un reflet
Tu ne peux jamais blâmer quelqu'un d'autre, parce qu'il est un reflet
Regarde dans ses yeux, tu vois ton reflet
Ce ne sont que des reflets
Tout ce que tu vois autour est un reflet
Tu ne peux jamais blâmer quelqu'un d'autre, parce qu'il est un reflet
Regarde dans ses yeux, tu vois ton reflet, mon chéri