Lyrics and translation Tyra B - Givin' Me a Rush (Main Version)
You're
Giving
Me
A
Rush,
Rush
Tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch,
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
Giving
Me
A
Rush,
Rush
Tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch,
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Tell
Me
All
Your
Secrets
Dis-moi
tous
tes
secrets
I
Wont
Tell
A
Soul
Je
ne
dirai
rien
à
personne
I'll
Keep
It
On
The
Low
Je
garderai
ça
pour
moi
Just
Tell
Me
What
You
Do
Dis-moi
juste
ce
que
tu
fais
That
Makes
Me
Wanna
Lose
Control
Qui
me
donne
envie
de
perdre
le
contrôle
We
Got
A
Special
Thing
On
a
quelque
chose
de
spécial
Cant
Let
No
Body
Come
In
Between
On
ne
laissera
personne
s'immiscer
I
Know
You
Feeling
Je
sais
que
tu
le
sens
Hope
Youre
Feeling
The
Same
Way
I
Feel
J'espère
que
tu
ressens
la
même
chose
que
moi
They'll
Never
Understand
The
Way
I
Feel
Ils
ne
comprendront
jamais
ce
que
je
ressens
Wonder
Why
We're
So
Affectionate
Ils
se
demandent
pourquoi
on
est
si
affectueux
Why,
Why
Pourquoi,
pourquoi
Just
Tell
Them
That
It's
Human
Nature
Dis-leur
juste
que
c'est
la
nature
humaine
You're
Giving
Me
A
Rush,
Rush
Tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch,
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
Giving
Me
A
Rush,
Rush
Tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch,
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
It
Don't
Matter
Who's
Around
Peu
importe
qui
est
autour
Or
Where
We
Are
Ou
où
on
est
Baby
It
Feels
Like
We're
Alone
Chéri,
on
se
sent
seuls
You
Take
Me
Places
No
One's
Ever
Taken
Me
Before
Tu
m'emmènes
à
des
endroits
où
personne
ne
m'a
jamais
emmené
avant
You
Aint
Gotta
Say
It
(You
Aint
Gotta
Say
It)
Tu
n'as
pas
besoin
de
le
dire
(tu
n'as
pas
besoin
de
le
dire)
Cause
I
Know
What
You're
Gonna
Say
Parce
que
je
sais
ce
que
tu
vas
dire
Baby
Can
You
Send
It
Chéri,
peux-tu
l'envoyer
Just
Rush
(Rush)
Your
Love
Here
Right
Away
Juste
précipite
(précipite)
ton
amour
ici
tout
de
suite
They'll
Never
Understand
The
Way
I
Feel
Ils
ne
comprendront
jamais
ce
que
je
ressens
Wonder
Why
We're
So
Affectionate
Ils
se
demandent
pourquoi
on
est
si
affectueux
Why,
Why
Pourquoi,
pourquoi
Just
Tell
Them
That
It's
Human
Nature
Dis-leur
juste
que
c'est
la
nature
humaine
You're
Giving
Me
A
Rush,
Rush
Tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch,
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
Giving
Me
A
Rush,
Rush
Tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch,
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Take
Me
Emmène-moi
Away
From
Here
So
Far
Away
Loin
d'ici,
très
loin
Baby
Chéri
Something
About
The
Way
When
You
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
me
Touch
Me
Touche
You
Make
Me
Feel
So
Free
Tu
me
fais
me
sentir
si
libre
Oohhh
You
Give
Me
A
Rush,
Rush
Oh,
tu
me
donnes
un
frisson,
un
frisson
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
Giving
Me
A
Rush
(Rush)
Tu
me
donnes
un
frisson
(frisson)
Everytime
That
You
Come
Around
Chaque
fois
que
tu
arrives
And
When
We
Touch
Touch
Et
quand
on
se
touche,
se
touche
I
Can't
Get
Enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
Giving
Me
Tu
me
donnes
You're
Giving
Me
Tu
me
donnes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.