Tyree - I Got You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyree - I Got You




I Got You
Je t'ai
Eh
Eh
Oh, no
Oh non
Ey yeah, ha
Ey ouais, ha
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
You know I ain′t playin' ′round
Tu sais que je ne joue pas
Forget 'em other hoes, I ain't fuckin′ ′round
Oublie les autres, je ne joue pas
If it's because of you, I′ll run a mile
Si c'est pour toi, je ferai un kilomètre
I'll run a mile, just to see you smile
Je ferai un kilomètre, juste pour te voir sourire
From here on, you have my heart
Désormais, tu as mon cœur
I′ll be feelin' wrong when we′re apart
Je me sentirai mal quand nous serons séparés
You was here, you was here from the start
Tu étais là, tu étais depuis le début
You're a sweet girl, that you mean my ma
Tu es une fille douce, tu es ma chérie
And baby, you're the perfect one, oh oh
Et ma chérie, tu es la seule, oh oh
Plus you′re a freak in the sheets
En plus, tu es une vraie déesse au lit
Let′s keep that between you and me
Gardons ça entre nous
So glad I've found someone that I really want, yea
Je suis tellement heureux d'avoir trouvé quelqu'un que je veux vraiment, ouais
I′m in love this time and I'mma show you
Je suis amoureux cette fois et je vais te le montrer
You ain′t got to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
Ain't no need to worry
Pas besoin de t'inquiéter
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
We don′t need to hurry
On n'a pas besoin de se presser
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
Whenever you call me
Quand tu m'appelles
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
I'll be there in any way, be there on any day
Je serai en tout temps, je serai tous les jours
I'm here whenever babe
Je suis pour toi ma chérie
I got you
Je t'ai
I′ll be there in any case, be there I won′t be late
Je serai en tout cas, je ne serai pas en retard
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
I got you
Je t'ai
Baby I got you whenever, whenever you need me
Ma chérie, je t'ai quand tu en as besoin, quand tu en as besoin
I don't never plan on leavin′, long as you don't give me reasons to
Je ne compte pas partir, tant que tu ne me donnes pas de raisons de le faire
I put up my trust in you, trust I the same
Je t'ai fait confiance, la confiance est réciproque
As long as you don′t play no games
Tant que tu ne joues pas
I'mma go buy you that ring
Je vais t'acheter cette bague
I′mma put you in a Range Rover
Je vais t'installer dans un Range Rover
I know you never had a chauffeur
Je sais que tu n'as jamais eu de chauffeur
Michael Kors on your shoulder
Michael Kors sur ton épaule
Bowman Jeans, you fuckin' put it as if I King
Bowman Jeans, tu me fais sentir comme un roi
So I gotta treat you like a Queen
Alors je dois te traiter comme une reine
You gotta be the only one for me
Tu dois être la seule pour moi
And baby, you're the perfect one, oh oh
Et ma chérie, tu es la seule, oh oh
Plus you′re a freak in the sheets, yea
En plus, tu es une vraie déesse au lit, ouais
Let′s keep that between you and me, yea
Gardons ça entre nous, ouais
So glad I've found someone that I really want, yea
Je suis tellement heureux d'avoir trouvé quelqu'un que je veux vraiment, ouais
I′m in love this time and I'mma show you (I′mma show you)
Je suis amoureux cette fois et je vais te le montrer (je vais te le montrer)
You ain't got to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
Ain′t no need to worry
Pas besoin de t'inquiéter
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
We don't need to hurry
On n'a pas besoin de se presser
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
Whenever you call me
Quand tu m'appelles
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
I'll be there in any way, be there on any day
Je serai en tout temps, je serai tous les jours
I′m here whenever babe
Je suis pour toi ma chérie
I got you
Je t'ai
I′ll be there in any case, be there I won't be late
Je serai en tout cas, je ne serai pas en retard
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
I got you
Je t'ai






Attention! Feel free to leave feedback.