Lyrics and translation Tyree - Tempting

Tempting

We ain't gotta be in no love
Now I ain't saying that you wanna fuck
But maybe we can do something
And we ain't gotta be in no rush
Maybe we can do something
You're scared that I'll make you fall in love
I know, I know, I know, yeah
You're scared that I'll make you fall in love
I know, I know, I know, yeah

Baby don't be sentimental
Yeah I know what you done been through
How them other niggas used you
Just know I feel you, I do, yeah
Baby know that I do
I don't know why you dealing with them other sucker
If you had me you wouldn't need another
And now you don't know how to love
Now you got trust issues
And every nigga just wanna fuck
But I'ma make love to you

Baby I promise you with my heart
That I will never hurt you, no
No, no, I will never hurt you, no
Just know I'm here for you baby
I ain't saying that you wanna fuck
But maybe we can do something
And we ain't gotta be in no rush
Maybe we can do something
You're scared that I'll make you fall in love
I know, I know, I know, yeah
You're scared that I'll make you fall in love
I know, I know, I know, yeah

I wanna know what turns you on
So I can be that and more
I wanna know what makes you cry
So I can make you smile
That's what I'm here for
Baby come on, all you gotta do is say you with it
I can show you around the city
You ain't nothing like them other bitches
And I know it's better if we take it slow
‘Cause you give me that feeling I can't control

Baby I promise you with my heart
That I will never hurt you, no
No, no, I will never hurt you, no
Just know I'm here for you baby
I ain't saying that you wanna fuck
But maybe we can do something
And we ain't gotta be in no rush
Maybe we can do something
You're scared that I'll make you fall in love
I know, I know, I know, yeah
You're scared that I'll make you fall in love
I know, I know, I know, yeah

Tentant

On n'a pas besoin d'être amoureux
Je ne dis pas que tu veux coucher avec moi
Mais peut-être qu'on peut faire quelque chose
Et on n'a pas besoin d'être pressé
Peut-être qu'on peut faire quelque chose
Tu as peur que je te fasse tomber amoureuse
Je sais, je sais, je sais, ouais
Tu as peur que je te fasse tomber amoureuse
Je sais, je sais, je sais, ouais

Chérie, ne sois pas sentimentale
Ouais, je sais ce que tu as vécu
Comment ces autres mecs t'ont utilisée
Sache que je te comprends, je le fais, ouais
Chérie, sache que je le fais
Je ne sais pas pourquoi tu traînes avec ces autres tocards
Si tu m'avais, tu n'aurais besoin de personne d'autre
Et maintenant, tu ne sais pas comment aimer
Maintenant, tu as des problèmes de confiance
Et tous les mecs veulent juste coucher avec toi
Mais je vais te faire l'amour

Chérie, je te promets avec mon cœur
Que je ne te ferai jamais de mal, non
Non, non, je ne te ferai jamais de mal, non
Sache que je suis là pour toi, chérie
Je ne dis pas que tu veux coucher avec moi
Mais peut-être qu'on peut faire quelque chose
Et on n'a pas besoin d'être pressé
Peut-être qu'on peut faire quelque chose
Tu as peur que je te fasse tomber amoureuse
Je sais, je sais, je sais, ouais
Tu as peur que je te fasse tomber amoureuse
Je sais, je sais, je sais, ouais

Je veux savoir ce qui te fait vibrer
Pour que je sois ça et plus encore
Je veux savoir ce qui te fait pleurer
Pour que je puisse te faire sourire
C'est pour ça que je suis là
Chérie, allez, tout ce que tu as à faire c'est dire que tu es partante
Je peux te faire visiter la ville
Tu n'es pas comme les autres
Et je sais qu'il vaut mieux prendre les choses doucement
Parce que tu me donnes ce sentiment que je ne peux pas contrôler

Chérie, je te promets avec mon cœur
Que je ne te ferai jamais de mal, non
Non, non, je ne te ferai jamais de mal, non
Sache que je suis là pour toi, chérie
Je ne dis pas que tu veux coucher avec moi
Mais peut-être qu'on peut faire quelque chose
Et on n'a pas besoin d'être pressé
Peut-être qu'on peut faire quelque chose
Tu as peur que je te fasse tomber amoureuse
Je sais, je sais, je sais, ouais
Tu as peur que je te fasse tomber amoureuse
Je sais, je sais, je sais, ouais