Lyrics and translation Tyrese feat. Brandy - Rest of Our Lives

Rest of Our Lives

Eyes wide shut
But deep down I knew you were the one
I was hanging on by a thin, thin thread
Cause in the past, I had those who got in my head
But you made it worthy to see
What it really could be
And I wouldn't trade it
The love I've been given
This girl, I promise
It's worth more than diamonds
And money couldn't buy it
Now that the past is the end
Girl, it's time to begin
The rest of our lives

Love just don't come easy
You gotta work hard, you gotta work smart
So when you're done, it's amazing
I smile inside of the love you give to me
And I feel your loyalty
So I give it back daily
Now that my heart is yours, we'll share forever
And I wouldn't trade it
The love I've been given
This girl, I promise
It's worth more than diamonds
Money couldn't buy it
Now that the past is the end
Girl, it's time to begin
The rest of our lives

Boy, it's always been my dream
To raise a family, oh yes it is

And baby there's no future
Without you here with me, oh
I can't wait for you to have my baby

I love you
I love you
Let's go half on a lifetime
There's no me without you
Just promise me one thing

I wouldn't trade in this love
I wouldn't trade it
The love I've been given (No, I wouldn't trade it baby)
This girl, I promise (Just waking up on the side of
You is the best part of my day)
It's worth more than diamonds
Money couldn't buy it
We've been through it all (Been through it all)
Thank God we made it (Yes, we made it baby)
They counted us out (Counted us out)
But were still standing here

Now that my heart is yours
We'll share

The rest of our lives

Остаток наших жизней

Глаза закрыты,
Но в глубине души я знал, что ты та самая.
Я висел на тоненькой, тоненькой ниточке,
Потому что в прошлом были те, кто лез ко мне в голову.
Но ты сделала так, что я увидел,
Каким все может быть на самом деле.
И я бы не променял это,
Любовь, которую мне подарили.
Девочка моя, я обещаю,
Это дороже бриллиантов,
И за деньги это не купить.
Теперь, когда прошлое позади,
Девочка, пора начинать
Остаток наших жизней.

Любовь просто так не дается,
Нужно много работать, нужно работать с умом.
И когда ты закончишь, это потрясающе.
Я улыбаюсь внутри от любви, которую ты мне даришь,
И я чувствую твою преданность,
Поэтому я отвечаю тебе тем же каждый день.
Теперь, когда мое сердце принадлежит тебе, мы будем вместе всегда.
И я бы не променял это,
Любовь, которую мне подарили.
Девочка моя, я обещаю,
Это дороже бриллиантов,
За деньги это не купить.
Теперь, когда прошлое позади,
Девочка, пора начинать
Остаток наших жизней.

Милый, это всегда было моей мечтой —
Создать семью, о да.

И, малыш, нет будущего
Без тебя рядом со мной, о.
Не могу дождаться, когда ты родишь мне ребенка.

Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Давай проведем вместе всю жизнь.
Меня нет без тебя.
Только пообещай мне одну вещь.

Я бы не променял эту любовь.
Я бы не променял это,
Любовь, которую мне подарили. (Нет, я бы не променял это, малышка.)
Девочка моя, я обещаю (Просто просыпаться рядом с
Тобой — это лучшая часть моего дня.)
Это дороже бриллиантов.
За деньги это не купить.
Мы прошли через все. (Прошли через все.)
Слава Богу, мы справились. (Да, мы справились, малышка.)
Нас списывали со счетов. (Списывали со счетов.)
Но мы все еще здесь.

Теперь, когда мое сердце принадлежит тебе,
Мы разделим

Остаток наших жизней.