Tyrese - Get It In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyrese - Get It In




Get It In
On fonce
Scott Storch!
Scott Storch!
Ladies and gentlemen, I present to you!
Mesdames et messieurs, je vous présente!
The alter ego himself, Black-Ty
L'alter ego en personne, Black-Ty
Girl, gon' get it in
Bébé, on fonce
Girl get that ass on the flo', gon' get it in
Bébé, ramène tes fesses sur la piste, on fonce
Drink some'n, smoke some'n, gon' get it in
Bois un coup, fume un coup, on fonce
Lean to the left and the right, gon' get it in
Penche-toi à gauche et à droite, on fonce
Do whatever you like, just gon' get it in
Fais ce que tu veux, mais on fonce
Walk up in the club and I got two dimes on my arms
J'arrive en boîte avec deux bombes à mes bras
Haters are grillin but they ain't gon' do no harm
Les rageux me regardent de travers, mais ils ne me feront aucun mal
So, let me do what I came to do
Alors, laisse-moi faire ce que je suis venu faire
I got, to but I'm lookin fo' a whole new crew
Je dois, mais je cherche une toute nouvelle équipe
Who used to, doin it the way I do
Qui avait l'habitude de faire comme moi
And if you're ugly I ain't fuckin wit'chu
Et si t'es moche, je ne veux pas te parler
Pimpin ain't easy but if it's wrong I don't wanna be right
Être un maquereau, c'est pas facile, mais si c'est mal, je ne veux pas avoir raison
I'm leavin here with plenty of 'em tonight
Je me tire d'ici avec plein d'entre elles ce soir
It's Black-Ty with the M-E-T-H-O-D, Man
C'est Black-Ty avec la M-É-T-H-O-D-E, Mec
Storch on the beat, of course we gon' win
Storch au beat, bien sûr qu'on va gagner
Understand I'm a grown ass man in the buildin
Comprends bien que je suis un putain d'homme dans la place
Hoes catch feelings cause they love how I get it in
Les meufs craquent parce qu'elles adorent la façon dont je gère
Yo, listen
Yo, écoute
I'm like Gil Scott shootin at shit
Je suis comme Gil Scott qui tire sur tout ce qui bouge
Last poet with that +Heron+ but this time, I'm shootin that get
Le dernier poète avec cette +Heroïne+, mais cette fois, je tire sur la chatte
Check my paperwork, I'm movin legit
Vérifie mes papiers, je bouge dans la légalité
I got this chick boostin my fits, amazin what she do to a dick
J'ai cette meuf qui booste mon style, c'est incroyable ce qu'elle fait à une bite
Oh yeah it's Wu bitch, pass me a spliff
Oh ouais c'est Wu salope, passe-moi une latte
Staten Island back in the mix, big boss nigga crackin the whip
Staten Island de retour dans le game, le big boss qui fait claquer son fouet
Ain't no problem, I'm a master at this
Pas de problème, je maîtrise le sujet
These silly rappers is really actors who swag jackers yappin they lips
Ces rappeurs bidons ne sont que des acteurs qui jacassent avec leurs lèvres de rappeurs
(John John!) Next MC, I believe that's me
(John John!) Prochain MC, je crois que c'est moi
Top model in the bottle of VSOP
Un top model dans une bouteille de VSOP
It's guaranteed I'm a problem to a S.O.B.
C'est garanti, je suis un problème pour un enfoiré
And you can put half of that on yo' momma and the rest on me
Et tu peux mettre la moitié de ça sur ta daronne et le reste sur moi
Gon' get it in
On fonce
Damn, I thought I told you
Putain, je croyais t'avoir dit
You can lead a horse through water
On peut mener un cheval à l'eau
But you can't make 'em drink trick
Mais on ne peut pas le forcer à boire, ma belle
Black-TY! WHAT!
Black-TY! QUOI!
Gon' get it in
On fonce
Where all my smokers at? {*inhales*} Gon' get it in
sont tous mes fumeurs? {*inhale*} On fonce
It's poppin up in V.I.P. so go and tell a friend
Ça cartonne dans les loges VIP, alors va le dire à tes copines
Platinum status, official hoe mag-a-net
Disque de platine, véritable aimant à salopes
Fake thugs with Don Juan jux, I'm not havin it
Des faux voyous avec des airs de Don Juan, je ne marche pas
You find me up in V.I.P.
Tu me trouveras dans les loges VIP
Chillin in the back with a sexy-ass Puerto Rican mami
Tranquille au fond avec une bombe portoricaine
Watch me get busy up on these hoes
Regarde-moi m'occuper de ces salopes
And my niggaz got ten apiece, we ready to goooo
Et mes potes en ont dix chacun, on est prêts à y aller
Yeah, yeah, Method Man and Black-Ty
Ouais, ouais, Method Man et Black-Ty
"Is niggaz that fly?" Man do peas got black eyes?
"Ces mecs sont vraiment stylés?" Mec, est-ce que les pois ont les yeux noirs?
Bitch recognize, grab your purse and let's ride
Salope, reconnais-le, prends ton sac et on y va
Look at Mr. Meth with your ex in the Rex-5
Regarde M. Meth avec ton ex dans la Rex-5
Man I can't lie, be advised big pimpin about to start
Mec, je ne peux pas mentir, sois prévenue, le grand jeu de la séduction va commencer
If this chick wanna back-talk, ERRRT, get out and walk
Si cette meuf veut me répondre, ERRRT, elle dégage
Don't slick talk, with women I like 'em feminine
Pas de paroles déplacées, avec les femmes, je les aime féminines
Skin color cinnamon, mami now gon' get it in (get it in)
Couleur de peau cannelle, ma belle, maintenant on fonce (on fonce)
Yeah, Method Man, Black-Ty
Ouais, Method Man, Black-Ty
Scott Storch on the beat
Scott Storch au beat
Aiyyo Ty, my brother
Aiyyo Ty, mon frère
Scream at your frog my dude, anytime
Passe un message à ton pote, n'importe quand
Aight +Baby Boy+? Ah-ha ha ha ha ha
Aight +Baby Boy+? Ah-ha ha ha ha ha
You ain't know I was gon' sneak that in there on you
Tu ne savais pas que j'allais te la faire à l'envers
Did you Jodi? Hahahaha, yeah y'all
N'est-ce pas Jodi? Hahahaha, ouais vous tous
Ha-ha, gon' get it in
Ha-ha, on fonce





Writer(s): Scott Storch, Tyrese Gibson, Clifford Smith


Attention! Feel free to leave feedback.