Tyrese - It's All On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyrese - It's All On Me




It's All On Me
Tout est sur moi
Nah, nah normally I don't do this
Non, non, normalement je ne fais pas ça
Call me, Shawty, now you got me choosing
Appelle-moi, ma chérie, maintenant tu me fais choisir
And I ain't even mad, I give you everything you never had
Et je ne suis même pas fâché, je te donne tout ce que tu n'as jamais eu
Wanna take you to Milan, on the way to Paris
Je veux t'emmener à Milan, en route pour Paris
Buy all you want, it's all on me
Achète tout ce que tu veux, c'est tout sur moi
I do this shit for fun
Je fais ça pour le plaisir
Baby girl you know I'm number one
Ma chérie, tu sais que je suis numéro un
Anything you want girl, it's all on me
Tout ce que tu veux, ma chérie, c'est tout sur moi
Bring all your friends all the drink's on me
Amène tous tes amis, toutes les boissons sont sur moi
It's whatever you like girl, no matter the price girl
C'est ce que tu veux, ma chérie, quel que soit le prix, ma chérie
You can have whatever cause I need you in my life girl
Tu peux avoir tout ce que tu veux parce que j'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie
You can have this money, you can have this money
Tu peux avoir cet argent, tu peux avoir cet argent
You can spend it, you can spend it,, money
Tu peux le dépenser, tu peux le dépenser, de l'argent
It's whatever you like girl, no matter the price girl
C'est ce que tu veux, ma chérie, quel que soit le prix, ma chérie
You can have whatever cause I need you in my life girl
Tu peux avoir tout ce que tu veux parce que j'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie
I'm talking stunting, pushing buttons, hear that engine start
Je parle de faire le spectacle, d'appuyer sur les boutons, d'entendre le moteur démarrer
I got you falling deep in love girl I'm the king of hearts
Je te fais tomber profondément amoureuse, ma chérie, je suis le roi des cœurs
And you're my queen girl, it's, you need a refill
Et tu es ma reine, ma chérie, c'est, tu as besoin d'une recharge
Bottles popping, lot of shopping, spend it all on me girl
Les bouteilles sautent, beaucoup de shopping, dépense tout sur moi, ma chérie
Wanna take you to Milan, on the way to Paris
Je veux t'emmener à Milan, en route pour Paris
Buy all you want, it's all on me
Achète tout ce que tu veux, c'est tout sur moi
I do this shit for fun
Je fais ça pour le plaisir
Baby girl you know I'm number one
Ma chérie, tu sais que je suis numéro un
Anything you want girl, it's all on me
Tout ce que tu veux, ma chérie, c'est tout sur moi
Bring all your friends all the drink's on me
Amène tous tes amis, toutes les boissons sont sur moi
It's whatever you like girl, no matter the price girl
C'est ce que tu veux, ma chérie, quel que soit le prix, ma chérie
You can have whatever cause I need you in my life girl
Tu peux avoir tout ce que tu veux parce que j'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie
You can have this money, you can have this money
Tu peux avoir cet argent, tu peux avoir cet argent
You can spend it, you can spend it,, money
Tu peux le dépenser, tu peux le dépenser, de l'argent
It's whatever you like girl, no matter the price girl
C'est ce que tu veux, ma chérie, quel que soit le prix, ma chérie
You can have whatever cause I need you in my life girl.
Tu peux avoir tout ce que tu veux parce que j'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie.
Anything you want girl, it's all on me
Tout ce que tu veux, ma chérie, c'est tout sur moi
Bring all your friends all the drink's on me
Amène tous tes amis, toutes les boissons sont sur moi
It's whatever you like girl, no matter the price girl
C'est ce que tu veux, ma chérie, quel que soit le prix, ma chérie
You can have whatever cause I need you in my life girl
Tu peux avoir tout ce que tu veux parce que j'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie
You can have this money, you can have this money
Tu peux avoir cet argent, tu peux avoir cet argent
You can spend it, you can spend it,, money
Tu peux le dépenser, tu peux le dépenser, de l'argent
It's whatever you like girl, no matter the price girl
C'est ce que tu veux, ma chérie, quel que soit le prix, ma chérie
You can have whatever cause I need you in my life girl
Tu peux avoir tout ce que tu veux parce que j'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie





Writer(s): Jackson Ronnie, Glasper Kameron Traviss, Gibson Tyrese Darnell, Cornish Phil


Attention! Feel free to leave feedback.