Tyrese - Just A Baby Boy - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyrese - Just A Baby Boy - Radio Edit




Just A Baby Boy - Radio Edit
Juste un bébé garçon - Radio Edit
I know sometimes it might get crazy
Je sais que parfois ça peut devenir fou
I'll always be here for you lady
Je serai toujours pour toi, ma chérie
Baby I'm just tryin'a change the game
Bébé, j'essaie juste de changer le jeu
So let me work the thang
Alors laisse-moi faire mon truc
Let me do my thing
Laisse-moi faire mon truc
(Snoop:)
(Snoop:)
Young, dumb and full of cum
Jeune, bête et plein de sperme
Lil crazy ass nigga
Petit con fou
Homie where u from
D'où viens-tu, mon pote?
I bang the bet
Je frappe le pari
Bang the set
Je frappe le set
Tat on my neck
Tatouage sur mon cou
Teck on deck
Technologie sur le pont
Yeh yeh watch yo step
Ouais ouais, fais attention tu marches
He wont fuss
Il ne fera pas d'histoires
He'll just bust
Il va juste éclater
Ask those fucks
Demande à ces connards
I left em in dust
Je les ai laissés dans la poussière
Trust or bust
Faut croire ou casser
Cuss and get drunk and talk big shit
Insulter et se saouler et raconter des conneries
Man yo bitch so quick and dip
Mec, ta meuf est tellement rapide et elle disparaît
Hop on the site like like we used to do
On saute sur le site comme on avait l'habitude de le faire
Fly handlebars, his All-stars is blue
Guidons de vol, ses All-stars sont bleues
Keeping it true
Rester fidèle
7 days a week
7 jours sur 7
And he livin with his momma
Et il vit avec sa maman
And I heard she a freak
Et j'ai entendu dire qu'elle était une dingue
******* wit a G
Baise avec un G
HGC 107
HGC 107
Bald head nigga named Melvin
Un noir chauve nommé Melvin
He telling cuz how to live and he a felon
Il dit à son cousin comment vivre et il est un criminel
He bailin
Il s'enfuit
Fuck that bullshit he sayin
Fous ce n'importe quoi qu'il raconte
You know why
Tu sais pourquoi
() Tyrese:)
(Tyrese:)
You just a baby boy
Tu es juste un bébé garçon
Your not the real mccoy
Tu n'es pas le vrai McCoy
I've been runnin' these streets
J'ai arpenté ces rues
You goin' crazy
Tu deviens fou
What about your baby
Qu'en est-il de ton bébé?
Why you ridin with heat
Pourquoi roules-tu avec du feu?
(Mr Tan:)
(Mr Tan:)
I gotta baby up the street
J'ai un bébé dans la rue
Another baby mama around the corner
Une autre maman bébé au coin de la rue
One I just screw
L'une je la baise juste
And the other I make love to
Et l'autre je lui fais l'amour
But im in and out fool
Mais je suis dedans et dehors, mec
I can't stay with one bitch
Je ne peux pas rester avec une seule meuf
I gotta keep it pimpin
Je dois rester pimp
But now some drama and I ain't wit it
Mais maintenant, du drame, et je n'en veux pas
The nigga that used to knock my song momma up just got out
Le mec qui a mis enceinte ma mère a juste sorti
And mom's threw a nigga out for bangin on his spouse
Et maman a viré un mec pour avoir baisé sa femme
And that nigga
Et ce mec
Now he up in baby's house
Maintenant, il est chez bébé
What I'm gon do
Que vais-je faire?
Should I set it off
Devrais-je déclencher?
And play myself like a fool
Et me jouer comme un idiot?
I'm a keep it cool
Je vais rester cool
And see how long this shit gon last
Et voir combien de temps cette merde va durer
I scooped up my son he tried to play my wit a ghetto pass
J'ai récupéré mon fils, il a essayé de me jouer avec un pass ghetto
I ain't havin' that
Je ne vais pas accepter ça
Grab my strap
Attrape ma bretelle
I got to do something
Je dois faire quelque chose
Fresh out but a nigga got to do something
Fraîchement sorti mais un négro doit faire quelque chose
And I'm a baby boy with nothing to lose
Et je suis un bébé garçon qui n'a rien à perdre
Big snoop check It
Gros Snoop, vérifie ça
I'm a lay him down
Je vais le mettre à terre
*** dang it y'all please believe me
*** bordel, vous pouvez me croire
A baby boy, baby boy
Un bébé garçon, bébé garçon
I'm a baby boy gangsta
Je suis un bébé garçon gangster
()
()
(Tyrese:)
(Tyrese:)
I know sometimes it get crazy
Je sais que parfois ça devient fou
I'll always be here for you lady
Je serai toujours pour toi, ma chérie
Baby I'm just trying to change the game
Bébé, j'essaie juste de changer le jeu
So let me work the thang
Alors laisse-moi faire mon truc
Let me do my thing
Laisse-moi faire mon truc
Everytime I come and see u
Chaque fois que je viens te voir
You're telling me what I can and cant to
Tu me dis ce que je peux et ne peux pas faire
Girl ur losin ur mind
Fille, tu perds la tête
You tell ur frends I don't treat you right
Tu dis à tes copines que je ne te traite pas bien
You say I'm livin another life
Tu dis que je mène une autre vie
I Wanna make u my wife!
Je veux te prendre pour femme!
Yes I do babe
Oui, je le fais, bébé
Girl you're about to drive me crazy
Fille, tu vas me rendre fou
U cut me down and call me lazy
Tu me rabaisses et tu m'appelles paresseux
I guess I'm just another baby boy
Je suppose que je ne suis qu'un autre bébé garçon
Oh noo, no ohhh ohhhhhh
Oh non, non oh oh oh oh oh oh
()
()
(Snoop:)
(Snoop:)
Do the damn thing
Fais la putain de chose
Do the damn thing
Fais la putain de chose
Big snoop dogg do the damn thing
Big Snoop Dogg, fais la putain de chose
Big snoop dogg mr tan tyrese baby boy
Big Snoop Dogg, Mr Tan, Tyrese, bébé garçon
All u old g's got a baby boy
Tous les vieux G ont un bébé garçon
I wanna give a shoutout to my baby boy
Je veux saluer mon bébé garçon
Little snoop dog
Petit Snoop Dogg
Yeah keepin gansta
Ouais, rester gangster
Keepin it hoodsta
Rester hoodsta
Roll on
Rouler
7 days a week
7 jours sur 7
Dog house
Chien de maison
I dedicate this to my little baby boy
Je dédie ça à mon petit bébé garçon





Writer(s): Broadus Calvin Cordazor, Gilliam Kevin, Gibson Tyrese Darnell, Thompson Olan N


Attention! Feel free to leave feedback.