Lyrics and translation Tyrese - Kinna Right

Kinna Right

Ohhh
I aint never been the type to trip,
But I guess I never had a night like this,
When someone walked into a crowded room,
And danced around and shut it down, she left me so confused,
Now I know just what I′m here to do,
The situation turned to me and you yea,
And if you let me be the one you're with,
I′ll be the one to care for you, whenever you need

Can we chill tonight cuz you're looking kinna right,
Girl your body's tight it′s feeling kinna right,
For sure you know, the body can′t lie,
Body so tight, girl you're kinna right tonight,
Cuz you′re looking kinna right,
What you're doing to me is feeling kinna right,
For sure you know, I′m gonna keep it real,
The booty's on my mind, girl you′re kinna right tonight,
Girl you're kinna right tonight...

I've been with a few girls before you,
But I can′t remember them anymore ooh,
Cuz every since you came around my way,
And spent some time, it blew my mind I′m caught up on you baby,
Now there's no one for me but you,
And there′s so many things we've got to do,
And I′m gonna be, what you need me to be,
Girl I'll rock for you, if you want me to.

Girl anytime you gots to get anymore, (oh yea)
Girl you know you can call, you can call, (you can call me baby)
Cuz you′re everything I'm waiting for yea,
You're everything I need and more

Can we chill tonight cuz you′re looking kinna right,
Girl your body′s tight it's feeling kinna right,
For sure you know, the body can′t lie,
Body so tight, girl you're kinna right tonight,
Cuz you′re looking kinna right,
What you're doing to me is feeling kinna right,
For sure you know, I′m gonna keep it real,
The booty's on my mind, girl you're kinna right tonight

Ooooh, how you gonna wear a dress like that tonight, you know it aint right,
Ooooh, you′re making it kind of hard for me to concentrate,
It′s more than I can ever take,
Ooooh I, (oh I) can't wait to feel your body next to me,
So I′m gonna take this night with you, to do the things that we came here to baby.

Can we chill tonight cuz you're looking kinna right,
Girl your body′s tight it's feeling kinna right,
For sure you know, the body can′t lie,
Body so tight, girl you're kinna right tonight,
Cuz you're looking kinna right,
What you′re doing to me is feeling kinna right,
For sure you know, I′m gonna keep it real,
The booty's on my mind, girl you′re kinna right tonight

Girl you're kinna right, your body kinna tight,
And babe I just might, girl you′re kinna right tonight,
Girl you're kinna right, your body kinna tight,
And babe I just might, girl you′re kinna right tonight

Kinna Right

Ohhh
Je n'ai jamais été du genre à me prendre la tête,
Mais je suppose que je n'ai jamais vécu une nuit comme celle-ci,
Quand quelqu'un est entré dans une pièce bondée,
Et a dansé et tout arrêté, elle m'a laissé tellement confus,
Maintenant je sais juste ce que je suis ici pour faire,
La situation s'est retournée vers moi et toi, ouais,
Et si tu me laisses être celui avec qui tu es,
Je serai celui qui prendra soin de toi, quand tu en auras besoin

On peut se détendre ce soir parce que tu es vraiment bien,
Chérie, ton corps est serré, c'est vraiment bien,
Tu sais que le corps ne peut pas mentir,
Corps si serré, chérie, tu es vraiment bien ce soir,
Parce que tu es vraiment bien,
Ce que tu me fais me fait vraiment bien,
Tu sais que je vais être honnête,
Tes fesses sont dans mon esprit, chérie, tu es vraiment bien ce soir,
Chérie, tu es vraiment bien ce soir...

J'ai été avec quelques filles avant toi,
Mais je ne me souviens plus d'elles, oh,
Parce que depuis que tu es arrivée dans ma vie,
Et que tu as passé du temps, tu m'as retourné le cerveau, je suis accro à toi, bébé,
Maintenant il n'y a personne pour moi sauf toi,
Et il y a tellement de choses qu'on doit faire,
Et je vais être, ce dont tu as besoin de moi,
Chérie, je vais me démener pour toi, si tu veux.

Chérie, à tout moment, tu dois en avoir plus, (oh oui)
Chérie, tu sais que tu peux appeler, tu peux appeler, (tu peux m'appeler bébé)
Parce que tu es tout ce que j'attends, ouais,
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore

On peut se détendre ce soir parce que tu es vraiment bien,
Chérie, ton corps est serré, c'est vraiment bien,
Tu sais que le corps ne peut pas mentir,
Corps si serré, chérie, tu es vraiment bien ce soir,
Parce que tu es vraiment bien,
Ce que tu me fais me fait vraiment bien,
Tu sais que je vais être honnête,
Tes fesses sont dans mon esprit, chérie, tu es vraiment bien ce soir

Ooooh, comment tu vas porter une robe comme ça ce soir, tu sais que c'est pas bien,
Ooooh, tu me rends un peu difficile de me concentrer,
C'est plus que je ne peux supporter,
Ooooh, j'ai, (oh, j'ai) hâte de sentir ton corps à côté de moi,
Alors je vais prendre cette nuit avec toi, pour faire les choses pour lesquelles on est venus, bébé.

On peut se détendre ce soir parce que tu es vraiment bien,
Chérie, ton corps est serré, c'est vraiment bien,
Tu sais que le corps ne peut pas mentir,
Corps si serré, chérie, tu es vraiment bien ce soir,
Parce que tu es vraiment bien,
Ce que tu me fais me fait vraiment bien,
Tu sais que je vais être honnête,
Tes fesses sont dans mon esprit, chérie, tu es vraiment bien ce soir

Chérie, tu es vraiment bien, ton corps est vraiment serré,
Et bébé, je pourrais bien, chérie, tu es vraiment bien ce soir,
Chérie, tu es vraiment bien, ton corps est vraiment serré,
Et bébé, je pourrais bien, chérie, tu es vraiment bien ce soir