Lyrics and translation Tyrese - Off the Heezy

Off the Heezy

Baby, said it's goin' on tonight
See yo, ya'll know what it is
We 'bout to do it real big, yo off the heezy
(So so def)

You off the heezy
The way you walk, I'm tryin' to sample that tonight
Off the heezy
We can do it real big, baby, would that be alright?
Off the heezy
If you was my boo you can do whatever you want to
I don't wanna try to hold you down, I just wanna get it started

All night long it's been hard for me to pay attention
To what me and my peoples are doing
It's not often that I'm in this position
Though I've seen a lot, but not this hot
Girl, you've got me crazy

You off the heezy
The way you walk, I'm tryin' to sample that tonight
Off the heezy
We can do it real big, baby, would that be alright?
Off the heezy
If you was my boo you can do whatever you want to
I don't wanna try to hold you down, I just wanna get it started

Oh, usually I don't pay no mind to girls this way
(Me neither)
But honey ain't your average little mommy
Just tryin' to find the right thing to say
Something tells me that if you and I got it poppin'
Girl, it won't be no stoppin' it'll be one thing after the other
(This is the part I like right here)

Were've you been, what I gotta do to see you again?
Are the first words that came into my mind
I never met nobody as bad as you
(That's right)
Who ain't got no attitude that's what makes the situation, for sure

Uh oh, it's that cat from the south
Everybody just can't stop talkin' about
Lips stay poked out 'cuz I cannot lose
Every record I make, I got something to prove
It's a man's world, so don't even trip real big
Ya'll know how I do this shit
And I'm the truth like a California bag of trees
From ATL to Watts nigga, off the heez'

You off the heezy
The way you walk, I'm tryin' to sample that tonight
Off the heezy
We can do it real big, baby, would that be alright?
Off the heezy
If you was my boo you can do whatever you want to
I don't wanna try to hold you down, I just wanna get it started

You off the heezy
The way you walk, I'm tryin' to sample that tonight
Off the heezy
We can do it real big, baby, would that be alright?
Off the heezy
If you was my boo you can do whatever you want to
I don't wanna try to hold you down, I just wanna get it started

Sur ton 31

Bébé, ce soir on va s'éclater
Ouais, vous savez ce que c'est
On va faire les choses en grand, sur ton 31
(So so def)

Sur ton 31
Ta démarche me donne envie de la sampler ce soir
Sur ton 31
On peut faire les choses en grand, bébé, ça te dirait ?
Sur ton 31
Si tu étais ma meuf, tu pourrais faire tout ce que tu veux
Je ne veux pas te brider, je veux juste qu'on commence

Toute la nuit, j'ai eu du mal à me concentrer
Sur ce que mes potes et moi faisions
Ce n'est pas souvent que je suis dans cette position
J'en ai vu des choses, mais jamais aussi belles
Bébé, tu me rends fou

Sur ton 31
Ta démarche me donne envie de la sampler ce soir
Sur ton 31
On peut faire les choses en grand, bébé, ça te dirait ?
Sur ton 31
Si tu étais ma meuf, tu pourrais faire tout ce que tu veux
Je ne veux pas te brider, je veux juste qu'on commence

D'habitude, je ne fais pas attention aux filles comme ça
(Moi non plus)
Mais chérie, tu n'es pas une petite maman comme les autres
J'essaie juste de trouver les mots justes
Quelque chose me dit que si toi et moi on s'y met
Bébé, on ne pourra plus s'arrêter, ce sera une chose après l'autre
(C'est la partie que je préfère)

Où étais-tu, comment puis-je te revoir ?
Sont les premiers mots qui me sont venus à l'esprit
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi belle que toi
(C'est vrai)
Qui n'a pas la grosse tête, c'est ce qui rend la situation encore meilleure, c'est sûr

Oh oh, c'est ce mec du Sud
Dont tout le monde n'arrête pas de parler
Je fais la moue parce que je ne peux pas perdre
À chaque album que je fais, j'ai quelque chose à prouver
C'est un monde d'hommes, alors ne t'en fais pas trop
Vous savez comment je gère ça
Et je suis la vérité comme un sachet d'herbe de Californie
D'ATL à Watts négro, sur son 31

Sur ton 31
Ta démarche me donne envie de la sampler ce soir
Sur ton 31
On peut faire les choses en grand, bébé, ça te dirait ?
Sur ton 31
Si tu étais ma meuf, tu pourrais faire tout ce que tu veux
Je ne veux pas te brider, je veux juste qu'on commence

Sur ton 31
Ta démarche me donne envie de la sampler ce soir
Sur ton 31
On peut faire les choses en grand, bébé, ça te dirait ?
Sur ton 31
Si tu étais ma meuf, tu pourrais faire tout ce que tu veux
Je ne veux pas te brider, je veux juste qu'on commence