Lyrics and translation Tyrese - One Night

One Night

She off in the club, straight to the bar
Came with the girls, gon' leave with a star
'Cause I got everything that she needs
She just my type, eye looking right
Where she gonna get by the end of the night
In my bed, and on top of me; ay

I can tell she a freak, trying to keep it on the low
Don't worry about it baby, ain't nobody gonna know
Come sit right here next to me, yeah
All about the Rose, okay, don't worry about it shawty, it's on me
Satisfaction guaranteed

All you need is one night, one night
One night with me
We can have one night, one night
I promise you'll never leave

Yeah, what I got's gonna mess your mind up
Give me the body, I'm a fix that right up
I'm about to change your life
All I need is just one night, just one night
All I need is just one night, just one night
All I need is just one night,

Now baby don't act surprised, I'm about to blow your mind
I'll be dripping like water, in the middle of the summer
Last call, last call, last call for alcohol
Girl, meet in the alley, black on black riding outside in please eh

Drop the top girl, just get in
Hit lady hair blowing in the wind
She can't keep her hands off me
Got me feeling all over her body

You want a little foreplay? O-o-okay
Seems like you're ready
Twelve play, knock, knock, knock in the boots
Another shit and a job you can screw

All you need is one night, one night
One night with me (one night with me)
We can have one night, one night
I promise you'll never leave (promise you'll never leave)

Yeah, what I got's gon' mess your mind up
Give me the body, I'm a fix that right up (fix that right up)
I'm about to change your life
All I need is just one night, just one night (night, night)

All I need is just one night, just one night
All I need is just one night, just one night
I'm a get straight to the point, baby
All I need is just one night
You won't be disappointed, baby (just one night)
All I need is just one night, just one night (night, night)
All I need is just one night

Une nuit

Elle est au club, directement au bar
Elle est venue avec ses amies, elle va repartir avec une star
Parce que j'ai tout ce dont elle a besoin
Elle est juste mon type, ses yeux me regardent droit
Où va-t-elle être à la fin de la nuit
Dans mon lit, et sur moi; ay

Je peux dire qu'elle est une folle, essayant de le garder secret
Ne t'inquiète pas pour ça bébé, personne ne le saura
Viens t'asseoir juste ici à côté de moi, ouais
Tout pour la Rose, ok, ne t'inquiète pas pour ça ma belle, c'est pour toi
Satisfaction garantie

Tout ce dont tu as besoin est une nuit, une nuit
Une nuit avec moi
On peut avoir une nuit, une nuit
Je te promets que tu ne partiras jamais

Ouais, ce que j'ai va te faire perdre la tête
Donne-moi ton corps, je vais arranger ça
Je vais changer ta vie
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit, juste une nuit
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit, juste une nuit
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit,

Maintenant bébé ne sois pas surprise, je vais te faire exploser la tête
Je vais couler comme de l'eau, en plein milieu de l'été
Dernier appel, dernier appel, dernier appel pour l'alcool
Fille, retrouve-moi dans l'allée, noir sur noir en train de rouler à l'extérieur, s'il te plaît

Baisse le toit, fille, monte juste
Frappé, cheveux de femme soufflant dans le vent
Elle ne peut pas me lâcher
Elle me fait sentir partout sur son corps

Tu veux un peu de préliminaires ? O-o-ok
On dirait que tu es prête
Douze coups, toc, toc, toc dans les bottes
Une autre merde et un travail que tu peux visser

Tout ce dont tu as besoin est une nuit, une nuit
Une nuit avec moi (une nuit avec moi)
On peut avoir une nuit, une nuit
Je te promets que tu ne partiras jamais (te promets que tu ne partiras jamais)

Ouais, ce que j'ai va te faire perdre la tête
Donne-moi ton corps, je vais arranger ça (arranger ça)
Je vais changer ta vie
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit, juste une nuit (nuit, nuit)

Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit, juste une nuit
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit, juste une nuit
Je vais aller droit au but, bébé
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit
Tu ne seras pas déçue, bébé (juste une nuit)
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit, juste une nuit (nuit, nuit)
Tout ce dont j'ai besoin est juste une nuit