Lyrics and translation Tyrese - Waiting on You

Waiting on You

I've been waiting all day long just to have you here
Girl to let you know, to let you know just how I feel
Now as much as I love to hear your pretty voice
Tonight it just won't do

I need you're love baby, every bit of your love
So, I won't quit, no, until you give me all of you

Girl I'm here, waiting on you
I'll be here, don't take too long cause
Girl I'm here, here waiting on you

Now any other time I might be alright just by myself
But what I got in mind tonight baby, ooh I sure do need your help
Now I appreciate all the phone calls and the texts, but right now it just won't do

I need you're love baby, every bit of your love
I won't quit, baby if I gotta get on one knee and beg
I won't quit, 'til you give me all of you

Girl I'm here, I'll be patiently waiting
I'll be here, girl I'll be patiently waiting, right here
Girl I'm here, here waiting on you, aw baby

Baby don't hold back from a man
What keeps him going strong
I need your love, love, love, every bit of your love
Girl it's one thing I know for sure, that I'll be here waiting
Here waiting on you

Girl I'm here, I'll be patiently waiting
I'll be here, And I can't wait to get to you baby
Girl I'm here, I'm here waiting on you
Bring that body here
Girl I'm here, girl I don't wanna Facetime I want your face this time
I'll be here, don't wanna wait no longer
Girl I'm here, right here, waiting on you

Said I'll be right here
Sit down lady
Right here, right here waiting
Talk to me baby
Right here, right here waiting
I'll be right here, I'll be right here

J'attends de toi

Je t'attends depuis tout ce temps juste pour que tu sois là
Ma chérie, pour te dire, pour te dire ce que je ressens
Maintenant, autant que j'aime entendre ta jolie voix
Ce soir, ça ne suffira pas

J'ai besoin de ton amour, ma chérie, de tout ton amour
Alors, je n'abandonnerai pas, non, jusqu'à ce que tu me donnes tout de toi

Ma chérie, je suis ici, j'attends de toi
Je serai ici, ne tarde pas trop car
Ma chérie, je suis ici, ici j'attends de toi

Maintenant, à tout autre moment, je serais peut-être bien tout seul
Mais ce que j'ai en tête ce soir, ma chérie, ooh j'ai vraiment besoin de ton aide
Maintenant, j'apprécie tous les appels téléphoniques et les textos, mais en ce moment, ça ne suffira pas

J'ai besoin de ton amour, ma chérie, de tout ton amour
Je n'abandonnerai pas, ma chérie, même si je dois m'agenouiller et supplier
Je n'abandonnerai pas, jusqu'à ce que tu me donnes tout de toi

Ma chérie, je suis ici, j'attendrai patiemment
Je serai ici, ma chérie, j'attendrai patiemment, juste ici
Ma chérie, je suis ici, ici j'attends de toi, oh bébé

Bébé, ne te retiens pas d'un homme
Ce qui le rend fort
J'ai besoin de ton amour, amour, amour, de tout ton amour
Ma chérie, c'est une chose que je sais avec certitude, je serai là à attendre
Là, à attendre de toi

Ma chérie, je suis ici, j'attendrai patiemment
Je serai ici, et j'ai hâte de te rejoindre, bébé
Ma chérie, je suis ici, j'attends de toi
Ramène ce corps ici
Ma chérie, je suis ici, ma chérie, je ne veux pas de Facetime, je veux ton visage cette fois
Je serai ici, je ne veux plus attendre
Ma chérie, je suis ici, juste ici, j'attends de toi

J'ai dit que je serais juste ici
Assieds-toi, ma chérie
Juste ici, juste ici j'attends
Parle-moi, bébé
Juste ici, juste ici j'attends
Je serai juste ici, je serai juste ici