Tyrese - What Happened To Forever - translation of the lyrics into German

What Happened To Forever - Tyresetranslation in German




What Happened To Forever
Was ist aus für immer geworden?
Remember us sitting on the curb
Erinnerst du dich, wie wir auf dem Bordstein saßen
Talking 'bout our future
Und über unsere Zukunft sprachen
Talking 'bout a house on a hill
Über ein Haus auf einem Hügel sprachen
Talking 'bout the life we gon' build
Über das Leben sprachen, das wir aufbauen würden
Remember I made you laugh
Erinnerst du dich, wie ich dich zum Lachen brachte
'Bout them crazy ideas I had
Mit meinen verrückten Ideen
We was supposed to last
Wir sollten für immer halten
Supposed to take over the world
Sollten die Welt erobern
Nothing in this life is certain
Nichts in diesem Leben ist sicher
Thought we were untouchable
Ich dachte, wir wären unantastbar
I don't wanna lose faith in love
Ich will den Glauben an die Liebe nicht verlieren
But it's got me on this lonely road
Aber sie hat mich auf diesen einsamen Weg gebracht
I've never been a quitter
Ich war noch nie ein Aufgeber
This is out of my control
Das hier liegt außerhalb meiner Kontrolle
Now that it's over
Jetzt, wo es vorbei ist
I really wanna know
Möchte ich wirklich wissen
What happened to forever? (forevеr)
Was ist aus für immer geworden? (für immer)
'Cause I've been evеrything for us
Denn ich war alles für uns
Oh, what happened to forever? (forever)
Oh, was ist aus für immer geworden? (für immer)
It's hard to believe there's no us
Es ist schwer zu glauben, dass es kein "uns" mehr gibt
The weather didn't call for rain
Das Wetter sagte keinen Regen voraus
Don't even know where the storm clouds came
Ich weiß nicht einmal, woher die Sturmwolken kamen
Can't believe I'm standing here all alone
Ich kann nicht glauben, dass ich hier ganz allein stehe
Could I be the one to blame? (could I be the one to blame?)
Könnte ich derjenige sein, der Schuld hat? (Könnte ich derjenige sein, der Schuld hat?)
Tryna make sense of everything
Ich versuche, alles zu verstehen
Like watching it snow in LA
Wie Schnee in LA zu beobachten
My life without you
Mein Leben ohne dich
Would never be the same
Wäre niemals dasselbe
When I see my baby girl
Wenn ich mein kleines Mädchen sehe
All I see is you
Sehe ich nur dich
She only used to live in one home
Früher lebte sie nur in einem Zuhause
Now she lives in two
Jetzt lebt sie in zweien
I've never been a quitter
Ich war noch nie ein Aufgeber
But this is out of my control
Aber das hier liegt außerhalb meiner Kontrolle
And now that it's over
Und jetzt, wo es vorbei ist
I just gotta know
Muss ich einfach wissen
What happened to forever? (forever)
Was ist aus für immer geworden? (für immer)
'Cause I've been everything for us
Denn ich war alles für uns
Oh, what happened to forever? (forever)
Oh, was ist aus für immer geworden? (für immer)
It's hard to believe there's no us
Es ist schwer zu glauben, dass es kein "uns" mehr gibt
(forever)
(für immer)
(forever)
(für immer)
I must be dreaming (what happened to forever?)
Ich muss träumen (Was ist aus für immer geworden?)
'Cause I can't believe this is my life
Denn ich kann nicht glauben, dass das mein Leben ist
Oh, what, what, what are we living?
Oh, was, was, was leben wir?
(forever)
(für immer)





Writer(s): Brandon "b.a.m." Hodge, David Foster


Attention! Feel free to leave feedback.