Lyrics and translation Tyrone Briggs - 2wo 3hree

2wo 3hree

Five days in the studio I treat it like the day shift
Serve these Niggas like my baby moms for visitation
Back to New York me and wifey still smell like Vegas
Team so use to winning people think we going jaded
But there's so much work to do we feel there's no parading
Blue badge on my gram make bitches treat me like I made it
If it ain't Lue The Human than I better be your favorite
Song on Tony Hawk, fuck your list I'm the greatest
Spare me all the details
Niggas came and went but me I prevail
Own our pub and masters that's a sweet deal
Walking in these goat shoes and I ain't talking retail, nah nah
I been on my din, what you mean
Proof is in the streams
Dudes signed to labels that ain't seen things that I achieved

Tell by how I grind
The boy is still in his prime
Got me feeling Jordan at the dunk contest in 85, I'm

Greatest in the making to the people
Take off with the bread, two three dunking from the free throw
Balling in my chains, that's for ego
Gotta tape the lines, two three dunking from the free throw
Greatest in the making to the people
Take off with the bread, two three dunking from the free throw
Balling in my chains, that's for ego
Gotta tape the lines, two three dunking from the free throw

Aye-Aye
Everyday a payday
Want it not a day late
Working for so long that quarantine felt like a vacay
Y'all not on the wavelength
Wrote the book on how to win
So either y'all illiterate or
We're not on the same page
Wait wait
Y'all got nothing on me
Y'all came for the check my nigga, I came for the glory
One of the most consistent, whe they get to tell my story
Celebrate by working my more
I let the squad go party for me
Turn it up loud as it go
How you the comp when you not even close
It ain't a secret, a lot of y'all know
I'm in the game to demolish ya soul
I make the city get out of the control
Hating the least, and counting the most
Screw what you think of the politics
I'll be the winner without beating y'all on the poles
As far as it goes
A different type of muscle being seen whenever I flex
Stacking every brick on top of brick till my goals are bigger than my projects
Every kid that wasn't given it
I speak for all a them
Whenever I get the opportunity to rap
Motivate the youth
Let em' know they got next
Nerve of you dudes, forcing they name in the convo whenever we mentioned
Can't even put out they music alone
Wanna think you competition
But if the money is right
I'll give you the game, make you an apprentice
So even if we not competing
I'm still giving all you jiggas business, listen
Cut all the talking
It ain't important
Too busy scoring
On the way soaring
Running the courts
Because on the boards
I Feel like I'm 85 Michael Jordan
Cut all the talking
It ain't important
Too busy scoring
On the way soaring
Running the courts
Because on the boards
I Feel like I'm 85 Michael Jordan

2wo 3hree

Cinq jours en studio, je les traite comme un travail de jour,
Je sers ces négros comme si j'étais ma baby mama pour les visites.
De retour à New York, ma femme et moi sentons encore Vegas.
L’équipe est tellement habituée à gagner que les gens pensent qu’on devient blasés.
Mais il y a tellement de travail à faire qu’on n’a pas le temps de parader.
Le badge bleu sur mon Instagram fait que les meufs me traitent comme si je l’avais inventé.
Si ce n’est pas Lue The Human, alors je ferais mieux d’être ton préféré.
Une chanson sur Tony Hawk, va te faire foutre avec ta liste, je suis le meilleur.
Épargnez-moi les détails.
Des négros sont venus et repartis, mais moi je suis toujours là.
On possède notre propre bar et nos masters, c’est une sacrée affaire.
Je marche avec ces chaussures de luxe, et je ne parle pas de vente au détail, nah nah.
J’ai assuré mon train de vie, tu sais ce que je veux dire ?
La preuve est dans les streams.
Des mecs ont signé sur des labels et n’ont jamais vu ce que j’ai accompli.

Tu peux le dire à ma façon de travailler,
Le garçon est encore dans la fleur de l’âge.
Je me sens comme Jordan au concours de dunk de 85, je suis

Le meilleur en devenir, pour le public.
Je décolle avec le fric, deux-trois dunks depuis la ligne des lancers francs.
Je brille avec mes chaînes, c’est pour l’ego.
Il faut marquer les lignes, deux-trois dunks depuis la ligne des lancers francs.
Le meilleur en devenir, pour le public.
Je décolle avec le fric, deux-trois dunks depuis la ligne des lancers francs.
Je brille avec mes chaînes, c’est pour l’ego.
Il faut marquer les lignes, deux-trois dunks depuis la ligne des lancers francs.

Aye-Aye
Chaque jour est un jour de paie.
Je le veux, pas un jour de retard.
Je travaille depuis si longtemps que la quarantaine m’a semblé être des vacances.
Vous n’êtes pas sur la même longueur d’onde.
J’ai écrit le livre sur comment gagner.
Donc soit vous êtes analphabètes, soit
On n’est pas sur la même page.
Attendez, attendez.
Vous n’avez rien sur moi.
Vous êtes venus pour le chèque, mon pote, je suis venu pour la gloire.
L’un des plus constants, quand ils raconteront mon histoire.
Je fête ça en travaillant encore plus.
Je laisse l’équipe faire la fête pour moi.
Montez le son à fond.
Comment peux-tu être la compétition quand tu n’es même pas proche ?
Ce n’est pas un secret, beaucoup d’entre vous le savent.
Je suis dans le game pour démolir votre âme.
Je fais en sorte que la ville perde le contrôle.
Détester le moins, et compter le plus.
J’en ai rien à faire de ce que vous pensez de la politique.
Je serai le gagnant sans vous battre aux urnes.
Pour ce que ça vaut,
C’est un autre genre de muscle qui se voit quand je me montre.
Empiler chaque brique sur chaque brique jusqu’à ce que mes objectifs soient plus grands que mes projets.
Chaque enfant à qui on n’a pas donné sa chance,
Je parle au nom de tous.
Chaque fois que j’ai l’occasion de rapper,
Motiver les jeunes.
Leur faire savoir qu’ils sont les prochains.
Quelle audace, vous vous imposez dans la conversation chaque fois qu’on nous mentionne.
Vous ne pouvez même pas sortir votre musique tout seul.
Tu veux te croire en compétition ?
Mais si le prix est juste,
Je vais te montrer le game, te prendre comme apprenti.
Donc même si on n’est pas en compétition,
Je vous donne quand même du travail à tous, écoutez bien.
Arrêtez de parler.
Ce n’est pas important.
Trop occupé à marquer.
En train de planer.
Diriger le jeu.
Parce que sur le terrain,
J’ai l’impression d’être Michael Jordan en 85.
Arrêtez de parler.
Ce n’est pas important.
Trop occupé à marquer.
En train de planer.
Diriger le jeu.
Parce que sur le terrain,
J’ai l’impression d’être Michael Jordan en 85.