Hoodies & Bombers (feat. Cortez) - Tyrone Briggs translation in French

Hoodies & Bombers (feat. Cortez)

Ski mask the game like the corner's in New York done taught us
Overcharge them for how they did De La Soul and the Cold Crush
Hoodies and bombers, my attire until it's over
Don't expect for me to lighten up boy, I'm not Sammy Sosa
Protect your neck or inspect a deck I'm from Staten
Fell back a few steps to snap back to find the new era capping
Break rappers down to a science
What you gotta prove for this pro ton's, for a positive charge I'll get at em
Cereal at night coming up appeared to be normal
Was taught that money talks and my pockets were anti social
Now I send an invoice any time I turn on protocols
I get what you get for a brick to rap the shit I go through
Hustle begun with my moms, I come from the slums
So now it's my time to eat, don't want none of the crumbs
I want the whole plate
My starting line up look like Golden State
And this year we coming after ours like we open late
Boy

I been dancing on keys like since a youngin
P's come in abundance
For green we quick to up it
Then squeeze
It's in da Black hood we don't tuck it
D's they fin to rush us
When the yellow tape circle ya P's
We grip sticks we down to ride
Brooklyn ballistics homicide
Corner store legend sold bricks outta mamas fried
Was out my mind ducking charges
I learned to corner markets
I turned the corner store into a corner office
I beg your pardon but I'm not them
They hating it
For all that drip a pool of blood you could bathe in it
Ya do it for gram them grams shit I was shaving it
Fiends like Tony with powder they put their face in it
Whip wit the base in it
It's point eight accurate
Bodega trafficking
I got the game panicking
Can't confuse confidence with arrogance
The sacrificial lamb the went and crossed the goat I turn baphomet
Brooklyn

Hoodies & Bombers (feat. Cortez)

Le masque de ski comme le coin de New York nous a appris
On leur facture trop cher pour ce qu'ils ont fait à De La Soul et à Cold Crush
Des sweat-shirts à capuche et des blousons, ma tenue jusqu'à la fin
Ne t'attends pas à ce que j'éclaircisse, mon cœur, je ne suis pas Sammy Sosa
Protège ton cou ou inspecte un jeu de cartes, je viens de Staten
J'ai fait quelques pas en arrière pour revenir en arrière et trouver la nouvelle ère qui coiffe
Décomposer les rappeurs en science
Ce que tu dois prouver pour ces pro tons, pour une charge positive, je m'en prendrai à eux
Des céréales le soir qui arrivaient à être normales
On m'a appris que l'argent parle et que mes poches étaient antisociales
Maintenant, j'envoie une facture chaque fois que j'active les protocoles
J'obtiens ce que tu obtiens pour une brique pour rapper le merdier que je traverse
Le grind a commencé avec ma mère, je viens des bas-fonds
Alors maintenant, c'est mon heure de manger, je ne veux aucune des miettes
Je veux toute l'assiette
Mon alignement de départ ressemble à Golden State
Et cette année, on va reprendre ce qui nous revient comme si on ouvrait tard
Chérie

Je danse sur des touches depuis que je suis jeune
Les P arrivent en abondance
Pour le vert, on est rapide à l'augmenter
Puis on presse
C'est dans le quartier noir qu'on ne le range pas
Les D sont prêts à nous foncer dessus
Quand le ruban jaune cercle tes P
On attrape des bâtons, on est prêts à rouler
Homicide balistique de Brooklyn
Légende du magasin du coin, vendait des briques sur les frites de maman
J'étais fou, j'esquivais les accusations
J'ai appris à corner les marchés
J'ai transformé le magasin du coin en un bureau de coin
Je te prie de m'excuser, mais je ne suis pas eux
Ils détestent ça
Pour tout ce drip, une mare de sang dans laquelle tu pourrais te baigner
Tu le fais pour les grammes, ces conneries de grammes, je les rasais
Des accros comme Tony avec de la poudre, ils y mettent leur visage
Fouet avec la basse dedans
C'est précis à 0,8
Trafic de bodega
J'ai mis le jeu en panique
Ne pas confondre la confiance avec l'arrogance
L'agneau sacrificiel qui a traversé la chèvre, je me transforme en Baphomet
Brooklyn