It's Yours - Tyrone Briggs translation in German

It's Yours

A product of what the government caused
Exposed to shoe box money and guns in the drawers
From where you can't show your weakness is one of the laws
Sleeping with no mattress taught me to cover my flaws
We was poor, so my mother budgeting by our means
But then Ecko Tees, ain't helping my self esteem
Niggas in class wore throw backs
Rocawear jeans and Jordan's
Compared to fashion, education didn't seem important
My peers had drug priors
Mask and gloves, dictating bass like they umpires
Whether you were using the drugs, or were the suppliers
Last person that you wanna see in court was judge Myers
Niggas hate Judge Myers
Moms prayed to god he gave me some options
I could indulge in what I see on Brabant and Lockman
Or I can go pursue my dreams, doing this rhyme shit
Me and Flu had the potential with no one to guide it
Older niggas knew we was gifted
But we didn't have a somebody to help us with out vision
Brook took us to Dee and hit up Neight then it was written
Neight drove me through the hood
Told me that the life I want is based on my decision
He said

You want the life thats predicted than it's yours
Twenty three hours in prison than it's yours
Become another statistic than it's yours
This type of shit that happens every day I
You want the fame and the riches than it's yours
Cars with the bad bitches than it's yours
Mansions, white picket fences than it's yours
I'm in pursuit
Mom's prayed to god, he gave me some options

My side of SI's treacherous grounds
People tried gentrify it and got swept out the town
Where they more out of bounds than geometric
You better shape up
Cuz if a square try angles dudes will let off a round
My rich white friends came to school in drop top benzes
And if they dropped out they can work for they fathers business
Type of opportunities wasn't aligned for niggas
Either a bullshit job or did a crime to get it, so
Shout out my bro's, Blaze, Greedy and Pugie
Got knocked for how we built economy in this country
Went inside for bids
Did they time as men
Changed they lives for they kids
And now they getting clean money
Just some prime examples
In this life, I'm not given anything I can't handle
Try to make the right choice when I got the chance to
Don't ever over throw your vision
This life is what you make is based on your decisions
It's yours

Es Gehört Dir

Ein Produkt dessen, was die Regierung verursacht hat
Ausgesetzt an Schuhkartongeld und Waffen in den Schubladen
Wo du deine Schwäche nicht zeigen kannst, ist eines der Gesetze
Ohne Matratze zu schlafen, lehrte mich, meine Fehler zu vertuschen
Wir waren arm, also plante meine Mutter unser Budget nach unseren Möglichkeiten
Aber dann halfen Ecko T-Shirts meinem Selbstwertgefühl nicht
Typen in der Klasse trugen Throwbacks
Rocawear Jeans und Jordans
Im Vergleich zur Mode schien Bildung nicht wichtig
Meine Altersgenossen hatten Drogenvorstrafen
Maske und Handschuhe, diktierten Bass wie Schiedsrichter
Ob du nun die Drogen nahmst oder der Lieferant warst
Die letzte Person, die du vor Gericht sehen wolltest, war Richter Myers
Typen hassen Richter Myers
Mama betete zu Gott, er möge mir einige Optionen geben
Ich könnte mich dem hingeben, was ich in Brabant und Lockman sehe
Oder ich kann meine Träume verfolgen, diesen Reimkram machen
Ich und Flu hatten das Potenzial, aber niemanden, der uns führte
Ältere Typen wussten, dass wir begabt waren
Aber wir hatten niemanden, der uns bei unserer Vision half
Brook brachte uns zu Dee und dann zu Neight, dann war es geschrieben
Neight fuhr mich durch die Gegend
Sagte mir, dass das Leben, das ich will, auf meiner Entscheidung basiert
Er sagte

Du willst das vorhergesagte Leben, dann gehört es dir
Dreiundzwanzig Stunden im Gefängnis, dann gehört es dir
Eine weitere Statistik werden, dann gehört es dir
Diese Art von Scheiße passiert jeden Tag, ich
Du willst den Ruhm und den Reichtum, dann gehört es dir
Autos mit den geilen Weibern, dann gehört es dir
Villen, weiße Lattenzäune, dann gehört es dir
Ich bin auf der Suche
Mama hat zu Gott gebetet, er hat mir einige Optionen gegeben

Meine Seite von SIs tückischem Gelände
Leute versuchten, es zu gentrifizieren und wurden aus der Stadt gefegt
Wo sie mehr außerhalb der Grenzen sind als geometrisch
Du solltest dich besser zusammenreißen
Denn wenn ein Spießer versucht, die Winkel zu nutzen, werden die Jungs eine Kugel abfeuern
Meine reichen weißen Freunde kamen in Cabrios zur Schule
Und wenn sie die Schule abbrachen, konnten sie im Geschäft ihres Vaters arbeiten
Solche Möglichkeiten waren für uns Typen nicht vorgesehen
Entweder ein beschissener Job oder ein Verbrechen, um es zu bekommen, also
Shoutout an meine Brüder, Blaze, Greedy und Pugie
Wurden dafür bestraft, wie wir die Wirtschaft in diesem Land aufgebaut haben
Gingen rein für Gebote
Verbrachten ihre Zeit als Männer
Änderten ihr Leben für ihre Kinder
Und jetzt bekommen sie sauberes Geld
Nur einige Paradebeispiele
In diesem Leben wird mir nichts gegeben, was ich nicht bewältigen kann
Versuche, die richtige Wahl zu treffen, wenn ich die Chance dazu habe
Wirf deine Vision niemals über Bord
Dieses Leben ist das, was du daraus machst, basierend auf deinen Entscheidungen
Es gehört dir