Lyrics and translation Tyrone Briggs - Play To WIn

Play To WIn

I am a rebel
You should be scared, yeah, you should be worried
Let′s turn up a level
I'm killing the game and not showing no mercy
You rivals ain′t special
As soon as you cross paths I'm doing you dirty
Got my foot on the pedal
My take over will be revolutionary

Out of control
I heard the crown's for the taken
All on my own
Watch me become what I make it
I′m in the zone, they watching the throne, they know I′m a take it
So let the games begin
Because we play to win

I got them all stuck on the ropes
These suckers don't want any smoke
Showing them who is the last ones to laugh if they take me for jokes
Yeah, I′m bringing the madness
You haters done woke up a savage

These suckers ain't comp
The difference between us you dreaming about life and I′m living the dream
Go get your whole squad
The goals that you set in your life time we do in our daily routine
You know who we are
The go getters, striving to win and remain on top by any means
We taking it far
When we done you'll notice that we are the greatest that you ever seen

So let the games begin
Because we play to win

Champions we here to stay
No need to fake or pretend
Your crew, y′all came here to play
My crew, we came here to win
Champions we here to stay
No need to fake or pretend
Your crew, y'all came here to play
My crew, we came here to win, win

Out of control
I heard the crown's for the taken
All on my own
Watch me become what I make it
I′m in the zone, they watching the throne, they know I′m a take it
So let the games begin
Because we play to win

Jouer pour gagner

Je suis un rebelle
Tu devrais avoir peur, oui, tu devrais t'inquiéter
Montons d'un niveau
Je détruis le jeu et je ne fais pas de quartier
Tes rivaux ne sont pas spéciaux
Dès que vous vous croiserez, je vais te salir
J'ai le pied sur l'accélérateur
Ma prise de contrôle sera révolutionnaire

Hors de contrôle
J'ai entendu dire que la couronne était à prendre
Tout seul
Regarde-moi devenir ce que j'en fais
Je suis dans la zone, ils regardent le trône, ils savent que je vais le prendre
Alors que les jeux commencent
Parce qu'on joue pour gagner

Je les ai tous coincés aux cordes
Ces imbéciles ne veulent pas de fumée
Je leur montre qui sont les derniers à rire s'ils me prennent pour des blagues
Ouais, j'amène la folie
Vous, les haineux, vous avez réveillé un sauvage

Ces imbéciles ne sont pas à la hauteur
La différence entre nous, c'est que tu rêves de la vie et moi, je la vis
Va chercher toute ton équipe
Les objectifs que tu te fixes dans ta vie, on les atteint dans notre routine quotidienne
Tu sais qui nous sommes
Les ambitieux, qui luttent pour gagner et rester au sommet par tous les moyens
On va aller loin
Quand on aura fini, tu remarqueras que nous sommes les plus grands que tu aies jamais vus

Alors que les jeux commencent
Parce qu'on joue pour gagner

Champions, on est là pour rester
Pas besoin de faire semblant ou de prétendre
Votre équipe, vous êtes venus pour jouer
Mon équipe, on est venus pour gagner
Champions, on est là pour rester
Pas besoin de faire semblant ou de prétendre
Votre équipe, vous êtes venus pour jouer
Mon équipe, on est venus pour gagner, gagner

Hors de contrôle
J'ai entendu dire que la couronne était à prendre
Tout seul
Regarde-moi devenir ce que j'en fais
Je suis dans la zone, ils regardent le trône, ils savent que je vais le prendre
Alors que les jeux commencent
Parce qu'on joue pour gagner