Lyrics and translation Tyrone Briggs feat. Eddy I & Elaine Kristal - Playground

Playground

I just want your body pressed on mine like its suppose ta'
Henry, vodka, Wine, Moet, Mimosa
Get you wet, & sex your super soaker
On them walls like, paintings, pictures, posters

You got friends, I got friends, we can be friends
Get together, do it every weekend
Telling me ya man he always cheating
So dont feel guilty, when you're with me creeping

(Right)

Act like an adult for once
You're the type of girl, thats gonna to open up
And I'm the type of guy to get you opened up
And give it you girl, as if I owe you 1

4 plays my department, using everything In the apartment
Losing every single piece of garment

Goose or henny straight, will get it started, ready, set, on your mark &...
We bump & bump & bump & bump-bump
Red cup (start to filling it up
Feelings (makes it more than just fun)
Next day (say you feel you in love)

Baby girl it's your time, I mean in no time, we can leave, whenever you say so
See the ride out waiting, and I got the place, girl all you gotta do, it say go

Said I'm on the way now
I'm trying to use your body like a playground
You ain't gotta leave baby stay around
I bet you're gonna stay into tomorrow, ooohh-yeah
It's getting late now
I'm trying to use your body like a playground
You ain't gotta leave baby stay around
I bet you're gonna stay into tomorrow, ooohh-yeah

Love your hips, your waist, you lips, your face, I speak for all men
Its hard for us to pass that
If I was with a date, or in relations, they'll get dropped, cuz you're the one I make a pass at

We like...
(Go girl, its your world)
Bets believe that
(Go girl, its your world)
Know you see that
(Go girl, its your world)
Girl I need that
Other women jealous, cuz them other women dream that

Fact
One day, Imma cuff you
Its all facts
I wont put a girl above you
Its all facts
When I get the chance to love you
You'll come back, come back, like a rebuttal
Drunk Love, Jay & Bee tip, Kim K & Yeezus
Lets play the rolls like Will & Jada Pinkett
Creative thinkers, start off laid in sheets
And tour the house so much, we got the neighbors heated like...

Hold up, wait a minute
Lets kill all the chillin & netflix
Just gimme that good you was blessed with
And Imma beat it like domestic
I know that you all the way open
Could tell by the vibe I'm recieving
Could tell that your tub over flowing
And Imma slide in like your DM's

Said I'm on the way now
I'm trying to use your body like a playground
You ain't gotta leave baby stay around
I bet you're gonna stay into tomorrow, ooohh-yeah
It's getting late now
I'm trying to use your body like a playground
You ain't gotta leave baby stay around
I bet you're gonna stay into tomorrow, ooohh-yeah

Oh, Oh. Oh, Yeah-Yeah, yeah-Yeah-Yeah
Oh, Oh. Oh, Yeah-Yeah, yeah-Yeah-Yeah

When I walk into the room I'm expecting you
To give me energy to move with the best of you
Just let your body be my muse I connect with you
Girl you got me breaking to pieces
And I'm not religious but jesus
Baby you making me speechless

She usually prefers to be dominant
I move through her curves while I'm driving it
When I'm working behind it
Its perfect, she trying to udder her words through he silences
Like wasn't I worth the acknowledgement
Cause you ain't never got it like this
Not single fcking minute have you got it like this
This that sneak me to the campus in your college type dk

This is bitter and amazing
That other nga wasn't in the situation
Don't give a fk about your different stipulations
I'm staring at you while you making different kinds of faces
Them others you can get across
It's a big turn on when you tell them off
Just give me the word and I set it up
Yeah these other ngas wanna get it but really who do a better job?

Said I'm on the way now
I'm trying to use your body like a playground
You ain't gotta leave baby stay around
I bet you're gonna stay into tomorrow, ooohh-yeah
It's getting late now
I'm trying to use your body like a playground
You ain't gotta leave baby stay around
I bet you're gonna stay into tomorrow, ooohh-yeah

Terrain de jeu

Je veux juste que ton corps soit pressé contre le mien comme il se doit
Whisky, vodka, vin, Moët & Chandon, Mimosa
Te faire mouiller, et arroser ton super soaker
Sur ces murs comme des peintures, des photos, des posters

T'as des amis, j'ai des amis, on peut être amis
On se retrouve, on le fait tous les week-ends
Tu me dis que ton mec te trompe tout le temps
Alors ne te sens pas coupable quand tu rampes avec moi

(Ouais)

Agis comme une adulte pour une fois
T'es le genre de fille qui va s'ouvrir
Et je suis le genre de gars qui va t'ouvrir
Et te le donner, bébé, comme si je te devais

4 jeux mon département, en utilisant tout ce qu'il y a dans l'appartement
Perdre chaque morceau de vêtement

Whisky ou cognac pur, on va commencer, à vos marques, prêts, partez...
On bouge et on bouge et on bouge et on bouge-bouge
Gobelet rouge (commence à le remplir
Sentiments (ça rend les choses plus amusantes)
Le lendemain (tu dis que tu es amoureuse)

Bébé, c'est ton moment, je veux dire en un rien de temps, on peut partir, quand tu veux
Tu vois la voiture qui attend dehors, et j'ai l'endroit, bébé, tout ce que tu as à faire, c'est dire "on y va".

J'ai dit que j'étais en route
J'ai envie d'utiliser ton corps comme un terrain de jeu
T'es pas obligée de partir, bébé, reste dans le coin
Je parie que tu vas rester jusqu'à demain, ooooh-ouais
Il se fait tard
J'ai envie d'utiliser ton corps comme un terrain de jeu
T'es pas obligée de partir, bébé, reste dans le coin
Je parie que tu vas rester jusqu'à demain, ooooh-ouais

J'adore tes hanches, ta taille, tes lèvres, ton visage, je parle au nom de tous les hommes
C'est difficile pour nous de passer à côté de ça
Si j'étais avec une meuf, ou en couple, je la lâcherais, parce que c'est toi que je veux

On aime...
(Vas-y ma fille, c'est ton monde)
Tu peux le croire
(Vas-y ma fille, c'est ton monde)
Je sais que tu le vois
(Vas-y ma fille, c'est ton monde)
Bébé, j'ai besoin de ça
Les autres femmes sont jalouses, parce que les autres femmes en rêvent

C'est vrai
Un jour, je vais te mettre la bague au doigt
C'est la vérité
Je ne mettrai aucune fille au-dessus de toi
C'est la vérité
Quand j'aurai la chance de t'aimer
Tu reviendras, tu reviendras, comme une contre-attaque
Drunk Love, Jay & Bey, Kim K & Yeezus
On joue les rôles comme Will & Jada Pinkett
Penseurs créatifs, on commence allongés dans les draps
Et on fait tellement de bruit dans la maison qu'on a les voisins qui chauffent comme...

Attends, attends une minute
Laissons tomber le Netflix & chill
Donne-moi juste ce truc bien dont t'es dotée
Et je vais le frapper comme un mari violent
Je sais que t'es complètement ouverte
Je peux le dire à l'ambiance que je ressens
Je peux dire que ta baignoire déborde
Et je vais me glisser dedans comme dans tes DM

J'ai dit que j'étais en route
J'ai envie d'utiliser ton corps comme un terrain de jeu
T'es pas obligée de partir, bébé, reste dans le coin
Je parie que tu vas rester jusqu'à demain, ooooh-ouais
Il se fait tard
J'ai envie d'utiliser ton corps comme un terrain de jeu
T'es pas obligée de partir, bébé, reste dans le coin
Je parie que tu vas rester jusqu'à demain, ooooh-ouais

Oh, Oh. Oh, Yeah-Yeah, yeah-Yeah-Yeah
Oh, Oh. Oh, Yeah-Yeah, yeah-Yeah-Yeah

Quand j'entre dans la pièce, je m'attends à ce que tu
me donnes l'énergie de bouger avec toi
Laisse ton corps être ma muse, je me connecte à toi
Bébé tu me fais craquer
Et je ne suis pas religieux mais Jésus
Bébé tu me rends sans voix

D'habitude, elle préfère être dominante
Je me déplace à travers ses courbes pendant que je la conduis
Quand je travaille derrière
C'est parfait, elle essaie de faire passer ses mots à travers ses silences
Comme si je ne méritais aucune reconnaissance
Parce que tu ne l'as jamais eu comme ça
Pas une seule putain de minute, tu ne l'as eu comme ça
C'est le genre de plan "fais-moi entrer en douce sur le campus de ton université"

C'est à la fois amer et incroyable
Que cet autre négro n'était pas dans le coup
Je me fous de tes différentes stipulations
Je te fixe pendant que tu fais toutes sortes de têtes
Tu peux envoyer balader les autres
C'est très excitant quand tu les rembarres
Dis-moi juste le mot et je m'en occupe
Ouais, ces autres négros veulent s'en occuper, mais qui fait vraiment mieux ?

J'ai dit que j'étais en route
J'ai envie d'utiliser ton corps comme un terrain de jeu
T'es pas obligée de partir, bébé, reste dans le coin
Je parie que tu vas rester jusqu'à demain, ooooh-ouais
Il se fait tard
J'ai envie d'utiliser ton corps comme un terrain de jeu
T'es pas obligée de partir, bébé, reste dans le coin
Je parie que tu vas rester jusqu'à demain, ooooh-ouais