Tyrone Davis - Do You Feel It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyrone Davis - Do You Feel It




Do You Feel It
Est-ce que tu la ressens
Do you feel it, like I feel it do you
Est-ce que tu la ressens, comme moi, est-ce que tu la ressens
Do you feel it, like I feel it do you.
Est-ce que tu la ressens, comme moi, est-ce que tu la ressens.
I thought I had lost you forever,
Je pensais t'avoir perdue pour toujours,
Thought I would never see you again, ever/
Je pensais ne plus jamais te revoir, jamais/
Thought that lovin smile of yours, was forever gone from me,
Je pensais que ton sourire si tendre était à jamais perdu pour moi,
And that laughing look in your
Et ce regard rieur dans tes
Eyes, again I'd never/ Strong vibrations/
Yeux, je ne le reverrais plus jamais/ De fortes vibrations/
Sweet sweet sensations/
Douces douces sensations/
I'm now back on location, in my heart/
Je suis maintenant de retour sur mes terres, dans mon cœur/
Tell me, do you feel it, like I feel it do you/
Dis-moi, est-ce que tu la ressens, comme moi, est-ce que tu la ressens/
Memories of how we used to be move me, and that loneliness inside,
Les souvenirs de ce que nous étions autrefois m'émeuvent, et cette solitude intérieure,
Proves me/to have been wrong beyond a doubt,
Me prouve que j'avais tort, sans aucun doute,
And your sweet loving, aw honey I just can't live without/
Et ton doux amour, oh chérie, je ne peux tout simplement pas vivre sans/
Strong vibrations, sweet sweet sensation/
De fortes vibrations, de douces douces sensations/
I'm now back on location...
Je suis maintenant de retour sur mes terres...
In my heart...
Dans mon cœur...
Tell me do you feel it, do you feel it do you...(
Dis-moi, la ressens-tu, la ressens-tu, est-ce que tu la ressens...(
KEEP REPEATING)
CONTINUER DE REPÉTER)





Writer(s): Dennis Miller, Leo Graham


Attention! Feel free to leave feedback.