Tyrone Davis - I'll Be Right Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyrone Davis - I'll Be Right Here




I'll Be Right Here
Я буду рядом
I'll be right here, holding on to you
Я буду рядом, обнимая тебя,
When you need a shoulder to cry on
Когда тебе нужно будет плечо, чтобы выплакаться.
I'll be right here, holding on to you, baby
Я буду рядом, обнимая тебя, милая,
When all of your friends are gone
Когда все твои друзья отвернутся.
When old man trouble call
Когда старина-беда постучится,
Then we can just laugh it off
Мы просто посмеемся над ней.
There'll be no need in running for cover
Не нужно будет искать убежища,
Cause, baby, we will have each other
Ведь, милая, мы будем друг у друга.
Oh, I'll be right here
О, я буду рядом,
Holding on to to you, baby
Обнимая тебя, милая,
When your little heart is in doubt
Когда твое сердечко будет полниться сомнений,
I'll be right here, holding on to you, baby
Я буду рядом, обнимая тебя, милая,
When you're feeling down and out
Когда ты будешь чувствовать себя подавленной.
When things seems to get a little rough
Когда все станет немного сложнее,
And the going seems to get too tough
И идти вперед станет слишком тяжело,
Baby, don't change your way
Милая, не меняйся,
Cause you will have a love for days
Ведь у тебя будет любовь на долгие дни.
Oh, yes, I will, yes, I will
О, да, буду, да, буду,
I'll be right here, baby
Я буду рядом, милая.
When old man trouble call
Когда старина-беда постучится,
Then we can just laugh it off
Мы просто посмеемся над ней.
There'll be no need in running for cover
Не нужно будет искать убежища,
Cause, baby, we will have each other
Ведь, милая, мы будем друг у друга.
Oh, baby, baby, baby
О, милая, милая, милая,
I love you so much, baby
Я так сильно тебя люблю, милая,
I'll be right here
Я буду рядом.
You don't have to
Тебе не нужно
Worry bout it no more, baby
Больше об этом беспокоиться, милая,
All you got to do is lean
Все, что тебе нужно сделать, это опереться
On old T.D., baby...
На старину Ти Ди, милая...





Writer(s): J. Moore, J. Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.