Lyrics and translation Tyrone Wells - Already Falling

Already Falling

I hear them say
You should take your time
Love's a crooked line you are
Just at the start with your whole life to come
But I know how I feel
I know this is real- you are
All that I want so I can't help but run
There goes my heart, there goes my head
That was the edge and I'm already falling
It happened so fast, like shattering glass
A beautiful crash, I'm already falling,
I'm already falling, I'm already falling
Every time I see You
I can't believe my eyes
Your beauty runs deep
All the way to your soul
I cannot pretend I'm indifferent when I
Watch every move everywhere that you go
There goes my heart, there goes my head
That was the edge and I'm already falling
It happened so fast, like shattering glass
It's a beautiful crash, I'm already falling,
I'm already falling, I'm already falling
And I am not afraid, I know before I land
As I'm reaching out I will find your hand
It's easy letting go, when in your heart you know
It's what you've waited for
I'm already falling There goes my heart, there goes my head
That was the edge and I'm already falling
It happened so fast, like shattering glass
A beautiful crash, I'm already falling,
I'm already falling, I'm already falling
I'm already falling
(Falling for your love)

Déjà en train de tomber

Je les entends dire
Que tu devrais prendre ton temps
L'amour est une ligne tortueuse que tu es
Juste au début, avec toute ta vie à venir
Mais je sais ce que je ressens
Je sais que c'est réel - tu es
Tout ce que je veux, alors je ne peux pas m'empêcher de courir
Voilà mon cœur, voilà ma tête
C'était le bord et je suis déjà en train de tomber
C'est arrivé si vite, comme du verre qui se brise
Un beau crash, je suis déjà en train de tomber,
Je suis déjà en train de tomber, je suis déjà en train de tomber
Chaque fois que je te vois
Je n'en crois pas mes yeux
Ta beauté est profonde
Jusqu'à ton âme
Je ne peux pas prétendre être indifférent quand je
Regarde chaque mouvement, partout où tu vas
Voilà mon cœur, voilà ma tête
C'était le bord et je suis déjà en train de tomber
C'est arrivé si vite, comme du verre qui se brise
C'est un beau crash, je suis déjà en train de tomber,
Je suis déjà en train de tomber, je suis déjà en train de tomber
Et je n'ai pas peur, je sais avant de toucher le sol
En tendant la main, je trouverai ta main
C'est facile de lâcher prise, quand dans ton cœur tu sais
C'est ce que tu attendais
Je suis déjà en train de tomber Voilà mon cœur, voilà ma tête
C'était le bord et je suis déjà en train de tomber
C'est arrivé si vite, comme du verre qui se brise
Un beau crash, je suis déjà en train de tomber,
Je suis déjà en train de tomber, je suis déjà en train de tomber
Je suis déjà en train de tomber
(Tomber amoureux de toi)