Lyrics and translation Tyrone Wells - Beautiful Girl, Beautiful World

Beautiful Girl, Beautiful World

You fit me perfectly, darling it's plain to see
You are a beautiful girl
Here in the present tense, next to your innocence
This is a beautiful world
A beautiful girl, makes a beautiful world
I whispered in your ear, "darling I will be here"
You said, "but what if I move?"
I said "I'd follow you, walk myself to the moon"
There's nothing I wouldn't do
A beautiful girl, makes a beautiful world
When everything's falling down
The other shoe hits the ground
All that I do, is take one look at you
A beautiful girl, makes a beautiful world
You're my beautiful girl
And it's a beautiful world

Belle Fille, Beau Monde

Tu me vas parfaitement, ma chérie, c'est clair
Tu es une belle fille
Ici dans le présent, à côté de ton innocence
C'est un monde magnifique
Une belle fille, fait un monde magnifique
Je t'ai murmuré à l'oreille, "ma chérie, je serai là"
Tu as dit, "mais que se passera-t-il si je déménage ?"
J'ai dit "Je te suivrais, je marcherais jusqu'à la lune"
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Une belle fille, fait un monde magnifique
Quand tout s'effondre
L'autre chaussure tombe
Tout ce que je fais, c'est te regarder
Une belle fille, fait un monde magnifique
Tu es ma belle fille
Et c'est un monde magnifique