Tyrone Wells - Better Off Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyrone Wells - Better Off Without You




Better Off Without You
Лучше без тебя
Almost don′t remember
Почти не помню,
The way it used to be
Как все было раньше,
Where you used to whisper
Как ты шептала,
You belonged to me
Что принадлежишь мне,
You belonged to me
Что принадлежишь мне.
Chorus:
Припев:
I'm better off without you
Мне лучше без тебя,
Except for when I sleep
Кроме тех часов, когда я сплю.
I′m better off without you
Мне лучше без тебя,
Besides the time I breath
Кроме тех мгновений, когда дышу.
I keep telling myself
Я продолжаю твердить себе,
Maybe one day I'll believe
Может быть, однажды я поверю,
That I'm better off without you
Что мне лучше без тебя,
And I′d never think about you
И я никогда не буду думать о тебе.
I′m better off without you
Мне лучше без тебя.
I saw you on the sidewalk
Я увидел тебя на тротуаре,
And I'd thought I caught your eye
И мне показалось, что наши взгляды встретились.
And I wondered if you loved him
И я подумал, любишь ли ты его,
As I watched you both walk by
Пока смотрел, как вы проходите мимо,
As I watched you just walk by
Пока смотрел, как ты проходишь мимо.
(Chorus)
(Припев)
Looking at a photograph of you, you′re laughing
Смотрю на твою фотографию, ты смеешься,
I'm standing by your side
Я стою рядом с тобой.
I remember you were wearing my favorite perfume
Я помню, ты была в моих любимых духах.
How could you forget about the time you told me I was your only joy
Как ты могла забыть о том времени, когда ты сказала мне, что я твоя единственная радость?
Now when you want to smile,
Теперь, когда ты хочешь улыбнуться,
What do you do, what do you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Tyrone Wells


Attention! Feel free to leave feedback.