Lyrics and translation Tyrone Wells - Don't Be Afraid

Don't Be Afraid

You feel the fear creeping under you
There′s a current come to swallow you
Because you know there's nothing you can do
You′ve lost control and It's not up to you
Down on your knees, you're praying please
A voice is saying
Don′t be afraid- it′s all right you're not alone in the dark
You′ll get through the night
Don't be afraid- I see you I know your name
And I know what you′ve been through
Don't be afraid Don′t be afraid
Fear's a fire, the walls are caving in
You see the demons and the seraphim
The battle lines stretch from east to west
The war it wages when all you want is rest
It's all crashing down, still through the sound
A voice is saying
Don′t be afraid- it′s all right you're not alone in the dark
You′ll get through the night
Don't be afraid- I see you I know your name
And I know what you′ve been through
Don't be afraid Don′t be afraid
Perfect love casts out all the fear
It calls you closer, I hope that you can hear

Не бойся

Ты чувствуешь, как страх подкрадывается к тебе,
Течение готово поглотить тебя,
Потому что ты знаешь, что ничего не можешь сделать,
Ты потеряла контроль, и это не зависит от тебя.
На коленях ты молишь,
Голос говорит:
Не бойся — всё хорошо, ты не одна в темноте,
Ты переживёшь эту ночь.
Не бойся — я вижу тебя, я знаю твоё имя,
И я знаю, через что ты прошла.
Не бойся, не бойся.
Страх — это огонь, стены рушатся,
Ты видишь демонов и серафимов,
Линии битвы тянутся с востока на запад,
Война бушует, когда всё, чего ты хочешь — это покоя.
Всё рушится, но сквозь этот шум
Голос говорит:
Не бойся — всё хорошо, ты не одна в темноте,
Ты переживёшь эту ночь.
Не бойся — я вижу тебя, я знаю твоё имя,
И я знаю, через что ты прошла.
Не бойся, не бойся.
Совершенная любовь изгоняет весь страх,
Она зовёт тебя ближе, я надеюсь, ты слышишь.