Lyrics and translation Tyrone Wells - Neon Dreams

Neon Dreams

You always wonder if you move to a new town
If you could maybe start again?
You always wanted to tear the city walls around you down
But you don't know where to begin
I've had enough of staring out these windows
I want to go somewhere that's new
So would you leave it all behind if you know
I would go anywhere with you
Cause you know we've got those neon dreams
We'll run em down like midnight thieves
We'll light up like you've never seen
Cause you know we've got those neon dreams
There is a moment you've gotta stop and take a deep breath
Yeah you can feel it in your bones
This is the moment you gotta shine till there is nothin' left
And all the world will finally know
I've had enough of staring out these windows
I'm getting tired of grey and blue
So would you leave it all behind if you know
I would go anywhere with you
Cause you know we've got those neon dreams
We'll run 'em down like midnight thieves
We'll light up like you've never seen
Cause you know we've got those neon dreams
Cause you know we've got those neon dreams
We'll run 'em down like midnight thieves
We'll light up like you've never seen
Cause you know we've got those neon dreams
I see it glowin'
I see it glowin'
Where we are goin'
Where we are goin'
I see it glowin'
Cause you know we got those neon dreams
We got those neon dreams
We'll run 'em down like midnight thieves
We'll light up like you've never seen
Cause you know we've got those neon dreams
Cause you know we've got those neon dreams
We'll run 'em down like midnight thieves
We'll light up like you've never seen
Cause you know we've got those neon dreams
I see it glowin'
I see it glowin'
Where we are goin'
Where we are goin'
I see it glowin'
Cause you know we got those neon dreams

Rêves néon

Tu te demandes toujours si tu déménages dans une nouvelle ville
Si tu pourrais peut-être recommencer ?
Tu as toujours voulu détruire les murs de la ville autour de toi
Mais tu ne sais pas par où commencer
J'en ai assez de regarder par ces fenêtres
Je veux aller quelque part de nouveau
Alors tu laisserais tout derrière toi si tu sais
J'irais n'importe où avec toi
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
On les chassera comme des voleurs de minuit
On s'illuminera comme jamais tu n'as vu
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
Il y a un moment où tu dois t'arrêter et respirer profondément
Ouais, tu peux le sentir dans tes os
C'est le moment où tu dois briller jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et le monde entier le saura enfin
J'en ai assez de regarder par ces fenêtres
Je suis fatigué du gris et du bleu
Alors tu laisserais tout derrière toi si tu sais
J'irais n'importe où avec toi
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
On les chassera comme des voleurs de minuit
On s'illuminera comme jamais tu n'as vu
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
On les chassera comme des voleurs de minuit
On s'illuminera comme jamais tu n'as vu
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
Je vois ça briller
Je vois ça briller
Où nous allons
Où nous allons
Je vois ça briller
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
Nous avons ces rêves néon
On les chassera comme des voleurs de minuit
On s'illuminera comme jamais tu n'as vu
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
On les chassera comme des voleurs de minuit
On s'illuminera comme jamais tu n'as vu
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon
Je vois ça briller
Je vois ça briller
Où nous allons
Où nous allons
Je vois ça briller
Parce que tu sais que nous avons ces rêves néon