Lyrics and translation Tyrone Wells - Thank God for Ireland

Thank God for Ireland

She will hold you face to face
She will whisper words of praise
And you will never be the same
When she is through
I have loved her all my life
With all my heart and all my might
And I will love her till I die
And that's the truth
She's an old soul, Lord knows
You can see it in her eyes
There's a fire burning now
She is strong and she is proud
She is brave and she is loud
There is beauty running through her ever true
She's my family, she's my friend
I'll defend her till the end
And I thank God for Ireland
Oh I thank God for you
Through your highs and through your lows
Everywhere your river flows
You'll find trouble, or trouble's finding you
But I love your lion's heart
I love exactly who you are
And when you need me
You know there's nothing I won't do
You're an old soul, Lord knows
I can see it in your eyes
There's a fire burning now
You are strong and you are proud
You are brave and you are loud
There is beauty running through you ever true
You're my family, you're my friend
I'll defend you till the end
And I thank God for Ireland
Oh, I thank God for you
Oh, I thank God for Ireland
And I think God for you
Oh, I thank God for Ireland
And I think God for you
You are strong and you are proud
You are brave and you are loud
There is beauty running through you ever true
You're my family, you're my friend
I'll defend you till the end
And I thank God for Ireland
Oh, I thank God for you
Hey!
Oh, I thank God for Ireland
Yeah, I thank God for you
Whoa, I thank God for Ireland
Yeah, I thank God for you

Merci Dieu pour l'Irlande

Elle te tiendra face à face
Elle te chuchotera des paroles de louange
Et tu ne seras plus jamais le même
Quand elle aura fini
Je l'ai aimée toute ma vie
De tout mon cœur et de toute ma force
Et je l'aimerai jusqu'à ma mort
Et c'est la vérité
C'est une vieille âme, Dieu sait
Tu peux le voir dans ses yeux
Il y a un feu qui brûle maintenant
Elle est forte et elle est fière
Elle est courageuse et elle est forte
Il y a de la beauté qui coule à travers elle, toujours vraie
Elle est ma famille, elle est mon amie
Je la défendrai jusqu'à la fin
Et je remercie Dieu pour l'Irlande
Oh, je remercie Dieu pour toi
A travers tes hauts et tes bas
Partout où coule ta rivière
Tu trouveras des problèmes, ou les problèmes te trouveront
Mais j'aime ton cœur de lion
J'aime exactement qui tu es
Et quand tu as besoin de moi
Tu sais qu'il n'y a rien que je ne ferais pas
Tu es une vieille âme, Dieu sait
Je peux le voir dans tes yeux
Il y a un feu qui brûle maintenant
Tu es fort et tu es fier
Tu es courageux et tu es fort
Il y a de la beauté qui coule à travers toi, toujours vraie
Tu es ma famille, tu es mon ami
Je te défendrai jusqu'à la fin
Et je remercie Dieu pour l'Irlande
Oh, je remercie Dieu pour toi
Oh, je remercie Dieu pour l'Irlande
Et je pense à Dieu pour toi
Oh, je remercie Dieu pour l'Irlande
Et je pense à Dieu pour toi
Tu es fort et tu es fier
Tu es courageux et tu es fort
Il y a de la beauté qui coule à travers toi, toujours vraie
Tu es ma famille, tu es mon ami
Je te défendrai jusqu'à la fin
Et je remercie Dieu pour l'Irlande
Oh, je remercie Dieu pour toi
Hé!
Oh, je remercie Dieu pour l'Irlande
Ouais, je remercie Dieu pour toi
Whoa, je remercie Dieu pour l'Irlande
Ouais, je remercie Dieu pour toi