Tyrone Wells - You and Me On Top of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyrone Wells - You and Me On Top of the World




I don't think it's ever felt so good, felt so right
Я не думаю, что это когда-либо было так хорошо, так хорошо.
You here with me tonight
Ты здесь со мной этой ночью
Kicking it on top of the world
Пинаю его на вершине мира
And I think that we should stay here
И я думаю, что мы должны остаться здесь.
I could pretend that I
Я мог бы притвориться, что я ...
Don't care if you say goodbye
Мне все равно, если ты скажешь "прощай".
We both know that would be a lie
Мы оба знаем, что это было бы ложью.
I think that we should stay here.
Думаю, нам лучше остаться здесь.
Up on the clouds that we created don't have to be so complicated
Там, на облаках, которые мы создали, не должно быть так сложно.
Cause when you're looking down all your problems seem so small
Потому что когда ты смотришь вниз все твои проблемы кажутся такими маленькими
When what you need is right beside you
Когда то, что тебе нужно, находится рядом с тобой.
When you're not looking but it finds you
Когда ты не смотришь, но оно находит тебя.
You realize, you're living the good life, You already have it all
Ты понимаешь, что живешь хорошей жизнью, у тебя уже есть все.
Nothing's gonna bring us down oh no
Ничто нас не сломит О нет
No one's gonna stop us here we go
Никто нас не остановит, поехали!
Oh it feels so natural, just you and me on top of the world
О, это так естественно, только ты и я на вершине мира.
Doesn't even matter what we do
Не имеет значения, что мы делаем.
I could spend forever here with you
Я мог бы провести здесь с тобой вечность.
'Cause you will always be my girl
Потому что ты всегда будешь моей девочкой .
Just you and me on top of the world
Только ты и я на вершине мира.
I could see for miles and miles, from shore to shore
Я мог видеть на мили и мили от берега до берега.
All the way up to your front door
Вплоть до твоей входной двери.
I've never wanted anyone more
Я никогда никого не хотел так сильно.
Girl I need you with me
Девочка, мне нужно, чтобы ты была со мной.
Every day everywhere I go
Каждый день куда бы я ни пошел
Sunshine, rain, sleet or snow
Солнце, дождь, слякоть или снег
Any which way the wind will blow
В какую сторону подует ветер
Girl I need you with me
Девочка, мне нужно, чтобы ты была со мной.
So when troubles come just hold my hand
Так что когда придут неприятности просто держи меня за руку
I'll be your king of the hill
Я буду твоим королем холма.
I will fight for you, you I know I will.
Я буду сражаться за тебя, я знаю, что буду.





Writer(s): Tyrone Wells, Mike Seminari


Attention! Feel free to leave feedback.