Tyske Ludder - Friesland Ultras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyske Ludder - Friesland Ultras




Friesland Ultras
Friesland Ultras
Wir sind die götter mit dem friesen EBM
Nous sommes les dieux avec le EBM frisons
Mit der fm bassline bis die ohren brennen
Avec la ligne de basse FM jusqu'à ce que vos oreilles brûlent
Peitsche in die crowd da wird nicht lang gefackelt
Fouet dans la foule, il n'y aura pas de temps perdu
Beat zerfetzt den dancefloor bis der bunker wackelt
Le rythme déchire le dancefloor jusqu'à ce que le bunker tremble
Panzer ist on stage mit albert x am mikrofon
Le char est sur scène avec Albert X au micro
Bis die ohren bluten feuern wir alle kanonen
Jusqu'à ce que vos oreilles saignent, nous tirons tous les canons
Lautsprechermacht zerfickt gnadenlos die nacht
La puissance des haut-parleurs défonce la nuit sans merci
Und wer sagt er war zuerst da wird nur ausgelacht
Et celui qui dit qu'il était en premier sera simplement rabaissé
Zeig mir deine waffen wie das wappen auf dem schild
Montre-moi tes armes comme l'écu sur le bouclier
Wie die zeichen deiner zeit prägen wir dein zukunftsbild
Comme les signes de ton époque, nous façonnons ton image du futur
Es ist nur die jahreszeit ich weiss du bist bereit
Ce n'est que la saison, je sais que tu es prêt
Doch für unsere liebe ist es jetzt noch nicht die zeit mein schatz
Mais pour notre amour, ce n'est pas encore le moment, mon trésor
Götter ganz in schwarz von uns an leine hart geführt
Des dieux tout en noir, dirigés par nous, durement menés
Wie analoger synthesizer der den aufgang spürt
Comme un synthétiseur analogique qui ressent le lever du soleil
Am anfang waren es nur wir sei jung und werd nicht faul
Au début, il n'y avait que nous, sois jeune et ne deviens pas paresseux
Ihr seid doch nur rattenfänger bass haut dir aufs maul
Vous n'êtes que des charmeurs de rats, la basse vous cogne dans la gueule
Auf dem weg nach ins ich kommt tyske dir entgegen
Sur le chemin vers le moi, Tyske te rencontre
Du suchst einen ausweg aber wir sind wie strategen
Tu cherches une échappatoire, mais nous sommes comme des stratèges
Wir lagern nicht am wegesrand die nachricht geht durchs ganze land
Nous ne nous cachons pas au bord du chemin, le message traverse tout le pays
Luderblitz und stiefeltanz heisst EBM aus gotteshand
Luderblitz et danse de bottes, c'est le EBM de la main de Dieu





Writer(s): Sebastian Hartmann


Attention! Feel free to leave feedback.