Lyrics and translation Tyson El Dominicano feat. Bloke 7 - Gurabo en la Casa

Gurabo en la Casa

Ando con un viaje de tigueres que no les importa na somos de barrio y
Los cuidamos pero to vendemos crack Olvidate de los rangos doy cecina
Te doy tra tra como presidente
Kenedy te damos un tiro por atras tra tra
De guravo naci en nueva york en un aguacero
En la cocina cocinando igualito que un caldero
Si el rap viene de erencia entonces soy un heredero
Yo soy freddy o soy jason porque soy el que no muero
Cuidao si te resbalas soy un asqueroso aceitoso
Te doy shots como el moso te encuentran en un poso
Tengo verde en la cabesa quiero verme to
Brilloso y tu blanco en la tulla tu pareces un canoso
Un saludo al bloke 7 que ese es de lo
Mio yo creci en el bloke siete me bañaba en el rio
Klk Yo lo quiero to mas tacaño que un judio
El bloke 7 es tu papa yo vengo siendo tu tio
A los monos se le paga estamos frio ustedes estan to flako y desnutrio
Loko Yo soy geminis pero yo soy de lio
Dandole clack clack al peine asta que quede vacio
Somos mas tigueres que la jungla shorty quiere sentirme la punta
Quiere party porque ella es adulta y
Yo voy aunque metan preso o den multa
Dicen que yo soy un lokotron pero tengo pinta de patron
Una nueve en el pantalon lo que sea
Pa que no me veas pedir con un carton
Tiguere real asta la muerte suerte tu
No eres deveras si la calle te combierte
Mi jente lesjuro que yo cresi en un puente
Ahora me pagan comos los clientes se siente

Ven con la careta de jason pa ver si vives
La cotorra de tupac junta con el flow de biggie
Resandole a el señor porque el diablo me
Persigue y todavia este sicario josiando asi es que vive
Mi repeto nama yo pa los carceleros
Que calleron preso buscando el dinero
Lo que estan abatido RIP yo no me
Quito porque de la calle todavia tengo sed
La necesidad me lleva los consejos de mi abuela no
A cambiao este lokito por mas que ella prenda velas
Es que la mente que tengo es de un corazon bien
Sano pero no me voy a buscar lo mio yo siendo cristiano
Pa el cristiano un amen pa el palomo plomo
Tambien yo soy de la calle 6 joseo pero vivo bien
My nigga es que yo estoy en el tren no se si el diablo
Me regresa pero al final la verdad my nigga se que pesa
Le dimos banda a la tristesa y quemamos la marijuana los cuento de tu
Mujer es como la traicion de un pana Entrando como lebron
Porque ni curry me gana como eva y adam peliando por la manzana
Tranquilo si tu eres un rana pues se te quema mi
Pana yo freno con mi escuadron y tu casa se te allana
Me vivo el dia a dia como si ya no hay mañana
Y ustedes los quemos to como blones de marijuana
Tiguere real esto no es suerte el diablo que me
Suerte porque no sabe en lo que me combierte olle
Hay que pagar pa verte de tanto que monta pila mi cotorra tan
Con fila estos palomos estan sangrando por la herida
Estos palomos que salien horita que montan
Pila escuchan versos de bloke que tu agas la fila
Tyson me esta abriendo paso pa que yo
Ejecute lo mio esta puro de el kilo esto no te tupe
Ten cuidao que no hay permiso llego el alocao
Que la mama lo a criao como un lokito desgraciao
Que nunca se a encasquillao que asta a los monos le a
Tirao que siempre ta rastrillao te pasa y te deja tirao
Manito yo soy underground tu sabes que es lo que pasa
Doy mas nota que la llerva mi cotorra aqui es la grasa
Moca asta con lo mio que de panas se disfrasan que
Tu les enseña el camino despues vienen y te revasan
Ya no existen cantarillas pa to estos ratones que
Se paran en la esquina disque a disparar los blones
Tu lo escuchas hablando dike que son alcapones
El mas palomo de mi barrio se frenan y se la ponen
Mis tiguers no son de segunda despues lo
Prendemos y damos una rumba le sigamos a esa bagamunda
Se pasan my nigga y yo lo mando pa la tumba

Gurabo à la Maison

Je traîne avec une équipe de durs à cuire qui se fichent de tout, on vient du quartier et
on les protège, mais on vend tous du crack. Oublie les grades, je te donne de la cecina,
je te donne du tra tra comme le président
Kennedy, on te tire dessus par derrière tra tra.
Je suis né à Gurabo, à New York, sous une pluie battante,
dans la cuisine en train de cuisiner comme un chaudron.
Si le rap vient de l'héritage, alors je suis un héritier.
Je suis Freddy ou je suis Jason parce que je suis celui qui ne meurt pas.
Fais gaffe si tu glisses, je suis un enfoiré huileux,
je te sers des shots comme le serveur, on te retrouve au fond d'un trou.
J'ai la tête verte, je veux me voir tout
brillant, et toi, tout blanc dans ton linceul, tu ressembles à un vieillard.
Un salut à Bloke 7, c'est un des miens,
j'ai grandi dans le bloc sept, je me baignais dans la rivière.
Klk, je veux tout, je suis plus radin qu'un Juif.
Le bloc 7, c'est ton père, et moi, je suis ton oncle.
On paie les singes, on est tranquilles, vous, vous êtes tous maigres et mal nourris,
imbécile. Je suis Gémeaux, mais je suis du genre à faire des histoires.
Je tire sur le flingue jusqu'à ce qu'il soit vide.
On est plus durs que la jungle, ma jolie veut sentir ma queue,
elle veut faire la fête parce qu'elle est majeure et
j'y vais même s'ils m'arrêtent ou me mettent une amende.
On dit que je suis un fou, mais j'ai l'air d'un patron,
un flingue dans le pantalon, quoi qu'il arrive,
pour ne pas que tu me voies mendier avec un carton.
Un vrai dur à cuire jusqu'à la mort, la chance,
tu n'es pas vraiment si la rue te transforme.
Mon pote, je te jure que j'ai grandi sur un pont,
maintenant, on me paie comme les clients, ça fait du bien.

Viens avec le masque de Jason pour voir si tu survis,
le flow de Tupac combiné à celui de Biggie.
Je prie le Seigneur parce que le diable me
poursuit et pourtant ce tueur s'amuse, c'est comme ça qu'il vit.
Tout mon respect aux matons
qui se sont retrouvés en prison pour avoir cherché l'argent.
Ceux qui sont abattus, RIP, je ne me
décourage pas parce que j'ai encore soif de la rue.
Le besoin me guide, les conseils de ma grand-mère, non,
ça n'a pas changé ce fou, même si elle allume des bougies.
C'est que l'esprit que j'ai est celui d'un cœur bien
sain, mais je ne vais pas chercher le mien en étant chrétien.
Pour le chrétien, un amen, pour le pigeon, du plomb
aussi. Je viens de la rue, je galère, mais je vis bien.
Mon pote, je suis dans le train, je ne sais pas si le diable
va me laisser repartir, mais au final, la vérité, mon pote, je sais qu'elle est lourde.
On a fait taire la tristesse et on a brûlé la marijuana, les histoires de ta
femme, c'est comme la trahison d'un pote. J'entre comme LeBron
parce que même Curry ne me bat pas, comme Adam et Eve qui se battent pour la pomme.
Tranquille, si t'es qu'une grenouille, mon
pote va te cramer, je débarque avec mon équipe et on te trouve chez toi.
Je vis au jour le jour comme s'il n'y avait pas de lendemain
et on vous fume tous comme des joints de marijuana.
Un vrai dur à cuire, ce n'est pas de la chance, c'est le diable qui me
porte chance parce qu'il ne sait pas en quoi il me transforme. Écoute,
il faut payer pour te voir, tellement tu fais le malin, mon flow est tellement
puissant, ces pigeons saignent à cause de la blessure.
Ces pigeons qui sortent maintenant, qui font les malins,
écoutent les vers de Bloke, que tu fasses la queue.
Tyson me trace la route pour que je puisse
faire mon truc, c'est du pur kilo, ça ne te trompe pas.
Fais gaffe, il n'y a pas de permission, le fou est arrivé,
celui que sa mère a élevé comme un petit con malheureux
qui ne s'est jamais calmé, qui a même tiré sur les singes, qui est toujours
remonté, il te croise et te laisse à terre.
Frère, je suis underground, tu sais ce qui se passe.
Je fais plus de bruit que l'herbe, mon flow, c'est de la bombe.
Moca, même avec les miens qui se déguisent en potes, à qui
tu montres le chemin et qui reviennent te cambrioler.
Il n'y a plus de pièges pour tous ces rats qui
se postent au coin de la rue pour tirer sur les ballons.
Tu les entends parler comme s'ils étaient des Al Capone.
Le plus pigeon de mon quartier, ils freinent et prennent la pose.
Mes durs à cuire ne sont pas de seconde zone, après on
allume le feu et on danse, on suit cette garce.
Ils dépassent les bornes, mon pote, et je les envoie six pieds sous terre.