Lyrics and translation Tyson El Dominicano feat. Chief Eli - I Hate Em
I′m
that
nigga
on
the
block
Je
suis
ce
négro
du
quartier
Got
that
money
and
became
a
man
J'ai
eu
cet
argent
et
je
suis
devenu
un
homme
All
my
niggas
cake
up
Tous
mes
négros
se
font
plein
de
fric
And
the
haters
mad
we
blowing
checks
Et
les
rageux
sont
furieux
qu'on
claque
des
billets
They
be
like
I
hate'em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
They
be
like
I
hate′em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
Niggas
mad
at
me
cause
I
get
it
and
they're
lazy
man
Ces
négros
sont
énervés
contre
moi
parce
que
j'y
arrive
et
qu'ils
sont
paresseux,
mec
Fuck'em
them
other
niggas
J'emmerde
ces
autres
négros
I
be
laughing
when
I
make
them
bands
Je
rigole
quand
je
me
fais
des
tunes
They
be
like
I
hate′em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
And
I
be
like
fuck"em
then
Et
moi
je
dis
: "Allez
vous
faire
foutre,
alors"
What
did
I
get
into
now
Dans
quoi
je
me
suis
encore
fourré
?
I
bet
they
be
hating
me
now
Je
parie
qu'ils
me
détestent
maintenant
Cause
all
I
be
doing
is
grind
Parce
que
tout
ce
que
je
fais,
c'est
bosser
And
all
you
be
doing
is
lie
Et
tout
ce
que
vous
faites,
c'est
mentir
I
make
a
band
a
minute
when
I′m
handling
my
business
Je
me
fais
un
paquet
de
fric
à
la
minute
quand
je
m'occupe
de
mes
affaires
L
live
my
life
I
live
it
Je
vis
ma
vie,
je
la
vis
à
fond
Aint
nobody
should
be
Tripping
Personne
ne
devrait
péter
un
câble
I
get
it
I
got
it
thus
far
J'ai
compris,
j'ai
réussi
jusqu'ici
From
chicken
to
rich
caviar
Du
poulet
au
caviar
riche
From
liquor
to
vinegar
De
l'alcool
au
vinaigre
Sippin
that
replica
En
sirotant
cette
réplique
I'm
with
Vivica
but
not
Vivica
Je
suis
avec
Vivica
mais
pas
Vivica
But
Vivica
Cox
Mais
Vivica
Cox
From
the
matchbox
De
la
boîte
d'allumettes
Sandlot,
headdrop...
AHHHH
Terrain
vague,
tête
baissée...
AHHHH
Smashed
on
a
desktop...
Stop
Écrasé
sur
un
bureau...
Arrêtez
I
beat
it
down
I
loved
it
Je
l'ai
démoli,
j'ai
adoré
ça
Hold
it
down
in
hustling
Tenir
bon
dans
la
débrouille
Out
the
game
with
nothing
Hors
du
jeu
sans
rien
Cause
I
rather
free
then
stuntin
Parce
que
je
préfère
être
libre
que
de
frimer
I
visualize
my
future
then
I
Je
visualise
mon
avenir
puis
je
Recognized
the
mula
then
I
Reconnais
le
fric
puis
je
Wrote
the
rhyme
that
got
ya
Écris
la
rime
qui
t'a
eu
Now
I′m
slick
like
Rick
the
Ruler
Maintenant,
je
suis
malin
comme
Rick
le
Patron
I'm
that
nigga
on
the
block
Je
suis
ce
négro
du
quartier
Got
that
money
and
became
a
man
J'ai
eu
cet
argent
et
je
suis
devenu
un
homme
All
my
niggas
cake
up
Tous
mes
négros
se
font
plein
de
fric
And
the
haters
mad
we
blowing
checks
Et
les
rageux
sont
furieux
qu'on
claque
des
billets
They
be
like
I
hate′em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
They
be
like
I
hate'em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
Niggas
mad
at
me
cause
I
get
it
and
they′re
lazy
man
Ces
négros
sont
énervés
contre
moi
parce
que
j'y
arrive
et
qu'ils
sont
paresseux,
mec
Fuck'em
them
other
niggas
J'emmerde
ces
autres
négros
I
be
laughing
when
I
make
them
bands
Je
rigole
quand
je
me
fais
des
tunes
They
be
like
I
hate'em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
And
I
be
like
fuck"em
then
Et
moi
je
dis
: "Allez
vous
faire
foutre,
alors"
Man
I
hate
that
nigga
men
that
fake
ass
nigga
Mec,
je
déteste
ce
négro,
ce
faux
négro
He
don′t
make
no
bread
he
don′t
pull
no
triggers
Il
ne
gagne
pas
de
pain,
il
ne
tire
pas
sur
la
gâchette
Man
if
you
asked
me
man
you
sound
so
bitter
Mec,
si
tu
me
demandes,
tu
as
l'air
si
amer
Me
i
count
my
blessings
like
a
rich
drug
dealer
Moi,
je
compte
mes
bénédictions
comme
un
riche
dealer
de
drogue
One
question
are
you
mad
or
you
mad
as
fuck
Une
question
: tu
es
furieux
ou
tu
es
en
rogne
?
Cause
you
stick
it
in
the
back
like
a
pickup
truck
Parce
que
tu
l'enfonces
par
derrière
comme
une
camionnette
Cause
your
mother
is
a
hoe
and
your
bitch
gon
suck
Parce
que
ta
mère
est
une
pute
et
que
ta
meuf
va
sucer
Hey
I'm
shiting
on
you
Birds
isn′t
that
good
luck
Hé,
je
te
chie
dessus,
les
oiseaux,
c'est
pas
de
la
bonne
chance,
hein
?
I
hate
them
like
a
fucking
Undercover
Je
les
déteste
comme
un
putain
d'infiltré
Is
it
because
he's
grinding
like
a
pair
of
single
mothers
Est-ce
parce
qu'il
bosse
comme
deux
mères
célibataires
?
Probably
cause
he′s
taking
care
of
his
niggas
like
a
brother
Probablement
parce
qu'il
prend
soin
de
ses
négros
comme
un
frère
No
matter
what
they
do
you
just
got
to
hate
on
others
Peu
importe
ce
qu'ils
font,
tu
dois
détester
les
autres
You're
never
going
to
change
like
a
couple
pair
quarters
Tu
ne
changeras
jamais
comme
quelques
pièces
de
25
cents
You
the
type
Let
Me
Drown
it
for
Nigga
underwater
Tu
es
du
genre
à
me
laisser
me
noyer
pour
un
négro
sous
l'eau
Hey
I
got
many
haters
but
I
got
more
supporters
Hé,
j'ai
beaucoup
de
rageux
mais
j'ai
plus
de
supporters
They
want
to
get
me
shot
like
the
cameraman
and
the
reporter
Ils
veulent
me
faire
tirer
dessus
comme
le
caméraman
et
le
journaliste
Lord
lord
or
hell
naw
Seigneur,
seigneur,
ou
pas
du
tout
Me
and
my
niggad
going
to
shine
like
it
we
Skate
On
the
Grind
Moi
et
mes
négros,
on
va
briller
comme
si
on
patinait
sur
du
verre
We
never
lazy
o
we
never
lazy
o
we
gonna
rest
when
we
die
On
n'est
jamais
paresseux,
on
n'est
jamais
paresseux,
on
se
reposera
quand
on
sera
morts
One
time
for
pops
in
the
sky
that
was
my
best
friend
my
nigga
my
guy
Une
fois
pour
papa
au
ciel,
c'était
mon
meilleur
ami,
mon
négro,
mon
pote
He′s
like
why
you
looking
for
haters
Il
me
dit
: "Pourquoi
tu
cherches
les
rageux
?
When
haters
don't
look
in
the
eyes
Quand
les
rageux
ne
te
regardent
pas
dans
les
yeux"
Well
neither
do
I
Moi
non
plus
I'm
that
nigga
on
the
block
Je
suis
ce
négro
du
quartier
Got
that
money
and
became
a
man
J'ai
eu
cet
argent
et
je
suis
devenu
un
homme
All
my
niggas
cake
up
Tous
mes
négros
se
font
plein
de
fric
And
the
haters
mad
we
blowing
checks
Et
les
rageux
sont
furieux
qu'on
claque
des
billets
They
be
like
I
hate′em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
They
be
like
I
hate′em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
Niggas
mad
at
me
cause
I
get
it
and
they're
lazy
man
Ces
négros
sont
énervés
contre
moi
parce
que
j'y
arrive
et
qu'ils
sont
paresseux,
mec
Fuck′em
them
other
niggas
J'emmerde
ces
autres
négros
I
be
laughing
when
I
make
them
bands
Je
rigole
quand
je
me
fais
des
tunes
They
be
like
I
hate'em
man
Ils
disent
: "Je
les
déteste,
mec"
And
I
be
like
fuck"em
then
Et
moi
je
dis
: "Allez
vous
faire
foutre,
alors"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyson El Dominicano, Chief Eli
Attention! Feel free to leave feedback.