Tyson El Dominicano feat. Ubylis Da Plug, Jchill & Yung Flex - Tonight Its Going Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano feat. Ubylis Da Plug, Jchill & Yung Flex - Tonight Its Going Down




Tonight Its Going Down
Ce soir, ça va chauffer
You come out of the shower just for me to do dirty things
Tu sors de la douche juste pour que je te fasse des choses coquines
Ama have u dripping wet like the colorado spring
Je vais te faire tremper comme la source du Colorado
Am a shark up in da water i dont even need no fins
Je suis un requin dans l'eau, je n'ai même pas besoin de palmes
Am a family man when i touch your skin i wanna give you twins
Je suis un homme de famille, quand je touche ta peau, j'ai envie de te faire des jumeaux
I hope u dont mind i got a very dirty mind
J'espère que ça ne te dérange pas, j'ai l'esprit très mal placé
The way you work your body i just gotta love your grind
La façon dont tu bouges ton corps, je dois dire que j'adore ton énergie
I just wanna settle down on top of that behind
J'ai juste envie de m'installer sur ce derrière
Dont keep me waiting baby and just give me a time
Ne me fais pas attendre bébé et donne-moi juste un rendez-vous
If making love to you becomes a crime than i ain't innocent
Si te faire l'amour devient un crime, alors je ne suis pas innocent
Baby i been living in your body am a citizen
Bébé, je vis dans ton corps, je suis un citoyen
I can get you higher baby let me be your stimulant
Je peux t'emmener plus haut bébé, laisse-moi être ton stimulant
I know you've heard the same shit but i told you i was different
Je sais que tu as déjà entendu les mêmes conneries, mais je te l'avais dit que j'étais différent
Tell me can you handle it slow music and candles lit
Dis-moi, tu peux gérer ça ? Musique douce et bougies allumées
I can can't spell it out girl but that g spot ama hit
Je ne peux pas te l'épeler, ma belle, mais ce point G, je vais le trouver
If you had some plans tonight baby you can cancel it
Si tu avais des projets ce soir bébé, tu peux tout annuler
Cause that pussy mines girl ama go manhandle it
Parce que ce petit minou est à moi, je vais le malmener
Tonight, i might, alright baby make up your mind
Ce soir, je pourrais, allez bébé, décide-toi
I got some bad intentions for you baby
J'ai de mauvaises intentions pour toi bébé
I got some bad intentions from me to you baby
J'ai de mauvaises intentions envers toi bébé
Tonight
Ce soir
Tonight
Ce soir
Babe Let's make some bad decisions when the haters speak we don't have to listen
Bébé, prenons des mauvaises décisions, quand les rageux parlent, on n'est pas obligés d'écouter
Ama lick that pussy get that ass to glisten ama hit a lick masking my intentions
Je vais lécher ce petit minou, faire briller ce boule, je vais faire un coup en masquant mes intentions
But when they're pretending when the body bending Cause that nigga lame left you unattended
Mais quand ils font semblant, quand le corps se plie, parce que ce mec nul t'a laissée sans surveillance
Now your legs on my neck like a pendant with my dick up in you is gonna hit appendix
Maintenant tes jambes sont sur mon cou comme un pendentif, avec ma bite en toi, je vais te toucher l'appendice
I am Johnny Hendricks what a rocking message when we rock 'n' roll you gonna meet at legend
Je suis Johnny Hendricks, quel message de folie, quand on fait du rock'n'roll, tu vas rencontrer une légende
I hit every note Soaking every letters Your body is a song I love every second (Doctor)
Je joue chaque note, m'imprégnant de chaque lettre, ton corps est une chanson, j'aime chaque seconde (Docteur)
Hair looking wet you just came out girl aint really here to hang out
Tes cheveux sont mouillés, tu viens de sortir ma belle, je ne suis pas vraiment pour traîner
See i Got this Then you can sing out girlfriend looking like girls just came out
Tu vois, j'ai compris, alors tu peux chanter, ta copine a l'air de sortir de la douche
But don't you say a thing so that they don't know
Mais ne dis rien pour qu'elles ne sachent pas
They might try to stop us when we are all alone
Elles pourraient essayer de nous arrêter quand on est seuls
They might try to pop out when we are home
Elles pourraient essayer de débarquer quand on est à la maison
Just make sure when they here that we both gone
Assure-toi juste que quand elles seront là, on soit partis
Girl I really just don't fantasize and my mind is like a movie baby if you close this blinds we have time to do something foolish
Bébé, je ne fais pas que fantasmer et mon esprit est comme un film, si tu fermes les stores, on a le temps de faire une folie
Baby don't you get confuse you know just what I'm pursuing
Bébé, ne sois pas confuse, tu sais ce que je recherche
I know what I'm doing your body movement got me into it girl
Je sais ce que je fais, tes mouvements me donnent envie de toi
I swear there's something about you screaming my name
Je jure qu'il y a quelque chose de spécial quand tu cries mon nom
You had me fiending everytime you came
Tu me rendais dingue à chaque fois que tu venais
All those wet dreams of you inside my brain
Tous ces rêves humides de toi dans ma tête
You get me believing but it just ain't the same
Tu me fais croire, mais ce n'est pas pareil
What you gonna do baby
Qu'est-ce que tu vas faire bébé
It don't matter how about you just takeoff your nightgown right now
Peu importe, enlève juste ta chemise de nuit maintenant
We can talk later like a post game recap
On pourra parler plus tard, comme un résumé d'après-match
It's just me yourself and us and the way we touch excuse my French
Il n'y a que moi, toi et nous, et la façon dont on se touche, excuse mon français
But the way we fuck and excuse your French girl its just us (Girl is just us)
Mais la façon dont on baise, et excuse ton français ma belle, c'est juste nous (juste nous)
If you bad as hell but you hot as hell got a broken heart and I'm a handyman
Si tu es infernale mais aussi torride, que tu as le cœur brisé, je suis un homme à tout faire
You got a empty purse I got some presidents you got a place to stay i got a residence
Tu as le porte-monnaie vide, j'ai des présidents, tu cherches un endroit rester, j'ai une résidence
So what's happening so what's happening I am here for no babbling
Alors qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe, je ne suis pas pour bavarder
Aint playing games no scrabblelin no drama girl i aint having it
Je ne joue pas à des jeux, pas de Scrabble, pas de drame, je ne veux pas de ça
I got good drink straight activist get a good brain straight past the test
J'ai une bonne boisson, un vrai activiste, un bon cerveau, j'ai réussi le test
Do you telling me things you can do with your body
Tu me dis des choses que tu peux faire avec ton corps
I am digging the way that you moving that body
J'adore la façon dont tu bouges ce corps
Just show me some things you can do with that body
Montre-moi juste des choses que tu peux faire avec ce corps
There is so many things i can do with nobody
Il y a tellement de choses que je peux faire avec personne
Girl you know what i am bout to do to that body
Bébé, tu sais ce que je vais faire à ce corps
When you let me in between you and the body
Quand tu me laisses entrer entre toi et ton corps
See I know exactly what time you gon hit up my line and tell me that you vacant
Tu vois, je sais exactement à quelle heure tu vas m'appeler pour me dire que tu es libre
And you know exactly the shit on my mind when you hit up my line and tell me that you naked
Et tu sais exactement ce que j'ai en tête quand tu m'appelles pour me dire que tu es nue
Then you hit me up with your location
Ensuite, tu m'envoies ta position
I pull up you looking amazing
Je débarque, tu es magnifique
Your man is irrelevant is all about you for the hell of it
Ton mec n'a aucune importance, tout tourne autour de toi, pour le plaisir
Who gon do you like me is nobody baby (Nobody baby)
Qui va te faire ça comme moi ? Personne bébé (Personne bébé)
Know it aint wrong if both of us faded (Both of us faded)
On sait que ce n'est pas mal si on est tous les deux défoncés (Tous les deux défoncés)
Why you trying to act like we both aint waiting
Pourquoi tu fais comme si on n'attendait pas tous les deux
Let's make a memory we can remember a baby
Créons un souvenir dont on pourra se rappeler bébé
You know you my obsession you loved all the attention
Tu sais que tu es mon obsession, tu as adoré toute l'attention
Before we started sexing i know you got the message
Avant qu'on commence à faire l'amour, je sais que tu as compris le message
Yoooou
Tu
Knew the truth
Connaissais la vérité
Love overdue
Amour en retard
So much to lose
Tant à perdre
The way the body move like she got sum to prove
La façon dont son corps bouge, comme si elle avait quelque chose à prouver
She got me in the mood like I'm about to start singing blues
Elle me met d'humeur comme si j'allais chanter le blues
She got wet than got undressed
Elle s'est mouillée puis s'est déshabillée
She started spreading i start melting
Elle a commencé à s'ouvrir, j'ai commencé à fondre
I start thinking to myself hear rate going up in here
Je commence à me dire, mon rythme cardiaque s'accélère
Screaming my name in my ear leg shaking in the air
Elle crie mon nom dans mon oreille, ses jambes tremblent en l'air
Yeah yeah
Ouais ouais
She's my Mercedes she screaming baby is like we racing driving me crazy
C'est ma Mercedes, elle crie bébé, on dirait qu'on fait la course, elle me rend fou
Who gon get to the finish line 1st
Qui va franchir la ligne d'arrivée en premier ?
She starts creaming drunk cant understand those words
Elle commence à gémir, ivre, je ne comprends pas ses mots
Who would have ever thought that I could fuck you
Qui aurait cru que je pourrais te baiser ?
You you fucked me up cause I'm just thinking of you
Tu m'as retourné le cerveau parce que je ne pense qu'à toi
Straight up baby I ain't trying to own you
Franchement bébé, je n'essaie pas de te posséder
The fucked up part is that i think i love you
Le pire, c'est que je crois que je t'aime
Who would have ever thought that I could fuck you
Qui aurait cru que je pourrais te baiser ?





Writer(s): Johnny Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.